Переклад тексту пісні Difícil Olvidar - Ozuna

Difícil Olvidar - Ozuna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Difícil Olvidar , виконавця -Ozuna
Пісня з альбому: Nibiru
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:28.11.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Aura

Виберіть якою мовою перекладати:

Difícil Olvidar (оригінал)Difícil Olvidar (переклад)
No-no-no-no Ні, ні, ні
Full Harmony Повна гармонія
Ozuna Озуна
He trata’o, pero no he podido Я пробував, але мені не вдалося
Olvidar tu nombre, no lo consigo Забудь своє ім'я, я не можу
Quisiera tenerte aquí conmigo Я хотів би, щоб ти був тут зі мною
Tú quiere' hacerlo como aquel día lo hicimo' Ви хочете зробити це, як того дня, коли ми це зробили
Es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena Важко забути, що я міг скуштувати від тебе, моя дитина
Quisiera estar a tu lado hasta el final Я хотів би бути з тобою до кінця
Y es que es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena І важко забути, що я міг скуштувати від тебе, моя дитина
Quisiera estar a tu lado hasta el final Я хотів би бути з тобою до кінця
Say «Woh, oh-oh», porque tú eres mi nena Скажи «Ой-ой-ой», бо ти моя дитина
Woh, oh, a tu lado quisiera Ой, о, я б хотів поруч із тобою
Dame un tiempecito, ma' Дай мені трохи часу, мамо
Pa' yo guardar en mi memoria otro momento que no se vaya a olvidar Щоб я зберіг у своїй пам'яті ще одну мить, яку не забуду
Una cosita quiero platicar Про одне я хочу поговорити
Quiero ser tu mejor amigo, me dijo que no se quiere enamorar Я хочу бути твоїм найкращим другом, він сказав мені, що не хоче закохуватися
Tranquila, que feliz tú va' a estar Заспокойся, як ти будеш щасливий
Tal ve' no tenga to' el dinero, pero amor, eso sí nunca va a faltar Можливо, у мене не всі гроші, але любові, якої ніколи не бракуватиме
Bendición al que no' quiere ver mal Благословення тому, хто не хоче бачити поганого
El tiempo me dio la razón y decidió que junto' tenemo' que estar Час довів, що я був правий і вирішив, що ми повинні бути разом
Tranquila, que feliz tú va' a estar Заспокойся, як ти будеш щасливий
Tal ve' no tenga to' el dinero, pero amor, eso sí nunca va a faltar Можливо, у мене не всі гроші, але любові, якої ніколи не бракуватиме
Bendición al que no' quiere ver mal Благословення тому, хто не хоче бачити поганого
El tiempo me dio la razón y decidió que junto' tenemo' que estar Час довів, що я був правий і вирішив, що ми повинні бути разом
He trata’o, pero no he podido Я пробував, але мені не вдалося
Olvidar tu nombre, no lo consigo Забудь своє ім'я, я не можу
Quisiera tenerte aquí conmigo Я хотів би, щоб ти був тут зі мною
Tú quiere' hacerlo como aquel día lo hicimo' Ви хочете зробити це, як того дня, коли ми це зробили
Es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena Важко забути, що я міг скуштувати від тебе, моя дитина
Quisiera estar a tu lado hasta el final Я хотів би бути з тобою до кінця
Y es que es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena І важко забути, що я міг скуштувати від тебе, моя дитина
Quisiera estar a tu lado hasta el final Я хотів би бути з тобою до кінця
Pero baby, no te mienta', que lo nuestro e' aparte Але, дитинко, не бреши тобі, що наше - окремо
No lloro de amor, pero a ti vo' a llorarte Я не плачу про кохання, але я буду плакати за тобою
Tengo un par de besito' que yo quiero darte У мене є кілька маленьких поцілунків, які я хочу тобі подарувати
Cuando te me fuiste, sabes que querías quedarte Коли ти пішов від мене, ти знаєш, що хочеш залишитися
Ahora dice dizque nadie la controla Тепер вона каже, що її ніхто не контролює
Pero ella me busca cuando se siente sola Але вона шукає мене, коли вона самотня
Tiene una amiga que se llama Paola У неї є подруга на ім'я Паола
Que quiere conmigo y le dice que se merece otra persona Чого він хоче від мене і каже йому, що він заслуговує іншої людини
He trata’o, pero no he podido Я пробував, але мені не вдалося
Olvidar tu nombre, no lo consigo Забудь своє ім'я, я не можу
Quisiera tenerte aquí conmigo Я хотів би, щоб ти був тут зі мною
Tú quiere' hacerlo como aquel día lo hicimo' Ви хочете зробити це, як того дня, коли ми це зробили
Es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena Важко забути, що я міг скуштувати від тебе, моя дитина
Quisiera estar a tu lado hasta el final Я хотів би бути з тобою до кінця
Y es que es difícil de olvidar lo que de ti pude probar, mi nena І важко забути, що я міг скуштувати від тебе, моя дитина
Quisiera estar a tu lado hasta el final Я хотів би бути з тобою до кінця
Say «Woh, oh-oh», porque tú eres mi nena Скажи «Ой-ой-ой», бо ти моя дитина
Woh, oh, a tu lado quisiera (Jaja) Ой, о, поруч із тобою я хотів би (Ха-ха)
Jaja Ха-ха
Ozuna Озуна
No-no-no-no Ні, ні, ні
Hi Music Hi Flow Привіт Музика Hi Flow
YannC «El Armónico» YannC «Гармонік»
Nibiru Нібіру
Ja, Ozuna Ха, Озуна
Full HarmonyПовна гармонія
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: