Переклад тексту пісні Deprimida - Ozuna

Deprimida (оригінал)

Si-Si, Si-Si-Si
Si tú quiere' que—Si tú quiere' que
Si tú quiere' que—Si tú quiere' que
Ozuna
Si tú quiere' que la noche pase
Lento, no te retrase'
De nuevo con ese bobo te peleaste
Y ahora conmigo quiere' hacer las pace'
Yo sé que vas a volver, sé que vas a volver
Esa' cosa' que él no conoce de ti, yo las conozco bien
Él te hace deprimida, piensa que estás dolida
Cada vez que te baja la nota yo te cambio el día
Él te hace deprimida, piensa que estás dolida
Él esperando que tú regrese' y tú aquí metía'
Ma', tú aquí metía' to' el día
Si él se da cuenta, bebé, e' una avería
Conexión hasta por telepatía
A ese culo hay que hacerle una membresía
Ah-ah, yo sé, el Grand Master ya marca las doce
Ello' se juntan pa' ver qué hacen
Yo lo' entierro con un par de voce'
Pa' sus mamis siempre buenas nota'
No se me olvida, siempre e' mi bellaca loca
Pa' la uni siempre en uno de la flota
Y diamante' que a toa' las desenfoca
Pa' sus mamis siempre buenas nota'
No se olvida, siempre e' mi bellaca loca
Pa' la uni siempre en uno de la flota
Y diamante' que a toa' las desenfoca, ah-ah
Yo sé que vas a volver, sé que vas a volver
Esa' cosa' que él no conoce de ti, yo las conozco bien
Él te hace deprimida, piensa que estás dolida
Cada vez que te baja la nota yo te cambio el día
Él te hace deprimida, piensa que estás dolida
Él esperando que tú regrese' y tú aquí metía'
Él sigue esperando, bebé, pa' que tú vuelva'
La guagua que te regaló e' coño pa' que resuelva'
'Taba en la cuerda floja y tú lo ahorcaste con la cuerda
Dile que estás envuelta, que andamo' en el
Porque él 'tá dolido, pero tú 'tá como si nada
Dile que esto e' otro nivel, que el jet te lo compró papá
Que Louis Vuitton te llamó pa' que tú le fuera' a modelar
Que aquí no somo' de hablar, pero que no' gusta ejecutar
Y pa' sus mamis siempre buenas nota'
No se me olvida, siempre e' mi bellaca loca
Pa' la uni siempre en uno de la flota
Y diamante' que a toa' las desenfoca
Pa' sus mamis siempre buenas nota'
No se olvida, siempre e' mi bellaca loca
Pa' la uni siempre en uno de la flota
Y diamante' que a toa' las desenfoca, ah-ah
Yo sé que vas a volver, sé que vas a volver
Esa' cosa' que él no conoce de ti, yo las conozco bien
Él te hace deprimida, piensa que estás dolida
Cada vez que te baja la nota yo te cambio el día
(Él te hace deprimida, piensa que estás dolida, ah-ah-ah
Él esperando que tú regrese' y tú aquí metía')

Deprimida (переклад)

Так Так Так Так Так
Хочеш — те — хочеш
Хочеш — те — хочеш
Озуна
Якщо хочеш, щоб ніч пройшла
Повільно, не зволікай"
Ти знову сварився з тим дурнем
А тепер він хоче зі мною «помиритися».
Я знаю, що ти повернешся, я знаю, що ти повернешся
Ця «річ», що він не знає про вас, я їх добре знаю
Він пригнічує тебе, він думає, що ти поранений
Щоразу, коли твоя оцінка падає, я змінюю твій день
Він пригнічує тебе, він думає, що ти поранений
Він чекає, поки ти повернешся, і ти потрапиш сюди.
Мамо, ти просидів тут цілий день
Якщо він помічає, дитинко, то це поломка
З'єднання навіть за допомогою телепатії
Ви повинні зробити цю дупу членством
А-а, я знаю, Великому Магістру вже дванадцять
Вони збираються разом, щоб побачити, що вони роблять
Я ховаю його з парою голосів
Та, їхні мами завжди хороші оцінки
Я не забуваю, вона завжди моя божевільна беллака
Pa' la uni завжди в одному з флоту
І діамант, який розмиває їх усіх
Та, їхні мами завжди хороші оцінки
Вона не забуває, вона завжди моя божевільна беллака
Pa' la uni завжди в одному з флоту
І діамант, який розмиває їх усіх, а-а-а
Я знаю, що ти повернешся, я знаю, що ти повернешся
Ця «річ», що він не знає про вас, я їх добре знаю
Він пригнічує тебе, він думає, що ти поранений
Щоразу, коли твоя оцінка падає, я змінюю твій день
Він пригнічує тебе, він думає, що ти поранений
Він чекає, поки ти повернешся, і ти потрапиш сюди.
Він продовжує чекати, дитинко, коли ти повернешся
Автобус, який дав вам пизду, щоб вирішити це
«Він був на канаті, і ви повісили його на мотузці
Скажіть йому, що ви причетні, що ми в цьому ходимо
Тому що він поранений, а ти ніби нічого
Скажіть йому, що це інший рівень, що літак купив для вас тато
Той Louis Vuitton дзвонив вам, щоб ви могли для нього моделювати
Про те, що нам тут не говорити, а що ми не любимо страчувати
А їхнім мамам завжди хороші оцінки»
Я не забуваю, вона завжди моя божевільна беллака
Pa' la uni завжди в одному з флоту
І діамант, який розмиває їх усіх
Та, їхні мами завжди хороші оцінки
Вона не забуває, вона завжди моя божевільна беллака
Pa' la uni завжди в одному з флоту
І діамант, який розмиває їх усіх, а-а-а
Я знаю, що ти повернешся, я знаю, що ти повернешся
Ця «річ», що він не знає про вас, я їх добре знаю
Він пригнічує тебе, він думає, що ти поранений
Щоразу, коли твоя оцінка падає, я змінюю твій день
(Він пригнічує вас, думає, що ви поранені, ах-ах-ах
Він чекає, поки ти повернешся, і ти потрапиш сюди)