Переклад тексту пісні Evlerinin Önü Boyalı Direk - Öykü Gürman, Berk Gürman

Evlerinin Önü Boyalı Direk (оригінал)

Evlerinde lambalari yaniyor
Göz göz olmus cigerlerim kaniyor
Beni gören deli olmus saniyor
Ölürümde ayrilamam yar senden
Aman bir bahçeye giremezsen
Durup seyran eyleme eyleme
Aman bir binayi yapamazsan
Yikip veyran eyleme
Aman bir güzeli sevip de alamazsan
Ismini aleme rüsva eyleme
Evlerinin önü boyali direk
Yerden yere vurdun sen beni felek
Her aciya dayanamaz bu yürek
Ölürüm de ayrilamam yar senden

Evlerinin Önü Boyalı Direk (переклад)

У їхньому будинку горить світло
Мої легені кровоточать
Він думає, що він божевільний, хто бачить мене
Я не можу покинути тебе, коли помру
О, якщо ти не можеш увійти в сад
Зупинись і подивись, не роби, не роби
О, якщо ви не можете побудувати будівлю
Yikip veyran не діє
О, якщо ти любиш красу і не можеш її отримати
Не ображай своє ім'я
Пофарбовані стовпи перед їхніми будинками
Ти вдарив мене з землі на землю
Це серце не витримує болю
Навіть якщо я помру, я не можу залишити тебе.