Переклад тексту пісні Scream & Shout - Oxymoron

Scream & Shout (оригінал)

They like to say that fortune sides with the brave
You’ve done your best and have failed yet, so it can’t be right
Now you have turned the tables, and no trouble’s in view
You try to hold it tight but ifs slipping through
You turn it inside out
You wanna scream and shout
But someday you will see
That nothing lasts for eternity
I’d say that life’s a battle that is meant to do
But if you’re proving worthy you’ll see it through
Each lime the tide turns for you, you made it you believe
But yet the other moment you’re down again

Scream & Shout (переклад)

Вони люблять говорити, що удача стоїть на стороні сміливих
Ви зробили все можливе і ще зазнали невдачі, тому це не може бути правильним
Тепер ви перевернули ситуацію, і немає проблем
Ви намагаєтеся тримати його міцно, але він прослизає
Ви вивертаєте його навиворіт
Ти хочеш кричати і кричати
Але колись ти побачиш
Що ніщо не триває вічно
Я б сказав, що життя — це битва, яку призначено провести
Але якщо ви доведете, що гідні, ви переконаєтеся в цьому
Кожного разу, коли приплив повертає для вас, ви робите це, у що вірите
Але в інший момент ви знову впали