Переклад тексту пісні Drug Shock - Oxymoron

Drug Shock (оригінал)

The dealer said I looked sad and bored
And I should taste of his novel drug
He gave me a small free sample then
And I blew up the powder in my veins
There’s no way back, there’s no way out
I’ve got to hear these voices shout
Passers-by frown, but I piss on that
My face distorts to a masquerade
There’s no way back, there’s no way out
I’ve got to hear piercing voices shout…
Drug shock, I have to bleed
Drug shock, I can’t escape
Drug shock, it’s getting me down
Drug shock, ain’t good for you
Drug shock, what can I do
Drug shock, it’s fagging me out
The glassy stare’s fading in my eyes
But I never could get rid of the vice
There’s no way back, I can’t break out
I’ve got to hear piercing voices shout

Drug Shock (переклад)

Продавець сказав, що я виглядав сумно й нудно
І я маю скуштувати його новий препарат
Тоді він дав мені невеликий безкоштовний зразок
І я роздув порошок у своїх венах
Немає дороги назад, немає виходу
Я маю почути, як кричать ці голоси
Перехожі хмуряться, але я мочуся на це
Моє обличчя спотворюється до маскараду
Немає дороги назад, немає виходу
Я маю чути, як кричать пронизливі голоси…
Шок від наркотиків, у мене муна стікати кров
Шок від наркотиків, я не можу уникнути
Наркотичний шок, це мене розгублює
Шок від наркотиків вам не підходить
Шок від наркотиків, що я можу зробити
Наркотичний шок, це мене втомлює
Скляний погляд гасне в моїх очах
Але я ніколи не міг позбутися пороку
Повернення немає, я не можу вирватися
Я маю чути, як кричать пронизливі голоси