Переклад тексту пісні Borstal - Oxymoron

Borstal (оригінал)

Now you’re in a jam, hold your head between your hands
Clench your fist to keep your ground
In a war that can’t be won
Banned to the borstal, now you’re cornered
Banned to the borstal, you’re disordered
Banned to the borstal, now you’re locked away… like buried
Cry, you have no choice
Punishment at any price
You submit to what the wankers say
Just to live another day
Open you’re eyes and you’ll see
You’re just a toy of their schemes
Open your eyes and you’ll see
They try to prevent that you’re free
Now they let you down, and you feel you’re all alone
Just the dreams of yesterday, help you stand another day

Borstal (переклад)

Тепер ви в заторі, тримайте голову руками
Стисніть кулак, щоб утриматися
У війні, яку неможливо виграти
Забанений у борстал, тепер ви загнані в кут
Заборонений до борсталю, ви невпорядковані
Заборонений до борсталю, тепер ви замкнені... як поховані
Плач, у тебе немає вибору
Покарання будь-якою ціною
Ви підкоряєтеся тому, що говорять дротики
Просто прожити ще один день
Відкрийте очі і побачите
Ви просто іграшка їх схем
Відкрийте очі і побачите
Вони намагаються не допустити, щоб ви були вільними
Тепер вони підвели вас, і ви відчуваєте, що ви зовсім самотні
Лише вчорашні мрії допоможуть вам вистояти ще один день