| In the shadow of the concrete giants
| У тіні бетонних гігантів
|
| Got to live there from day to day
| Треба жити там день у день
|
| Grey cold houses have been there for too long
| Сірі холодні будинки були там занадто довго
|
| Hear the voices of the kids’sad song
| Почуйте голоси сумної дитячої пісні
|
| In our city grows a bomb
| У нашому місті росте бомба
|
| In this wasteland they’ve bred a new age
| У цій пустелі вони вивели нову епоху
|
| Crammed together like rats in a cage
| Збиті разом, як щури в клітці
|
| They’ve built a time bomb that is running fast
| Вони створили бомбу уповільненої дії, яка швидко працює
|
| Use their fucking coencrete to plug up their arses
| Використовуйте їхній проклятий конкрет, щоб заткнути їм дупи
|
| It’s the place where you’re at home
| Це місце, де ви перебуваєте вдома
|
| Have grown and where you roam
| Виросли і де блукаєте
|
| Hell, how you hate this town
| Чорт, як ти ненавидиш це місто
|
| — this Concrete jungle
| — ці бетонні джунглі
|
| Got nowhere else to go
| Більше йти нема куди
|
| Looks like this anyhow
| Все одно виглядає так
|
| Has transformed in a ghetto
| Перетворився в гетто
|
| — this concrete jungle
| — ці бетонні джунглі
|
| The streets look desolate
| Вулиці виглядають безлюдними
|
| And decay has set in there yet
| І там ще почався розпад
|
| Oh what a dreary sight
| Ох, яке сумне видовище
|
| — this concrete jungle
| — ці бетонні джунглі
|
| Their dreams of progress
| Їхні мрії про прогрес
|
| But the empty shells remained
| Але порожні снаряди залишилися
|
| Where the now lodge our kind
| Де тепер оселиться наш рід
|
| — this concrete jungle
| — ці бетонні джунглі
|
| It’s a wastland of our days
| Це пустка наших днів
|
| Where crime and aggro rise
| Де зростає злочинність і агресія
|
| That’s a fact they face
| Це факт, з яким вони стикаються
|
| — this concrete jungle | — ці бетонні джунглі |