Переклад тексту пісні Alive or Dead - Oxymoron

Alive or Dead (оригінал)

You ain’t like us but you try to be
…you're a fake you’re a joke, you are nothing like me
See no spirit behind the sound you play
…you're a fake…
It’s still our music you abuse
…you're a fake…
It’s our way of life that you misuse
…you're a fake…
On the dole, on parole — but not selling out, ALIVE OR DEAD
We won’t sell our soul for a faggy rock’n’roll career
This is the way we feel
This band’s for now and real
We’re seeing you through
And your intentions ain’t true
So fuck you, fuck you
If I was in your way
You would bury me ALIVE OR DEAD
You could hear our vows
If you came to our shows
Singing fuck you, fuck you
There’s too many of you yet
And you’re full of shit
The bandwagon’s jumped on there’s one ahead
…you're a fake…
You’ll be gone as fast as your name was spread
…you're a fake…
You’ll play jazz tomorrow if that was hip
…you're a fake…
Five minute fashion’s stardom trip
…you're a fake…
There’s no place among us if you wanna get
…you're a fake.
Just a famous rockstar, ALIVE OR DEAD
…you're a fake…

Alive or Dead (переклад)

Ви не схожі на нас, але намагаєтеся бути такими
...ти фейк, ти жарт, ти зовсім не схожий на мене
Не бачите духу за звуком, який ви граєте
...ти фейк...
Ви все одно зловживаєте нашою музикою
...ти фейк...
Це наш спосіб життя, яким ви зловживаєте
...ти фейк...
На забезпечення, на дострокове звільнення — але не розпроданий, ЖИВИЙ ЧИ МЕРТВИЙ
Ми не продамо свою душу заради кар’єри рок-н-ролу
Це як ми відчуваємо
Ця група поки що і справжня
Ми бачимо вас до кінця
І ваші наміри неправдиві
Тож до біса, до біса
Якби я був на вашому шляху
Ви б поховали мене ЖИВОГО ЧИ МЕРТВОГО
Ви могли почути наші клятви
Якщо ви прийшли на наші шоу
Спів на хуй, на хуй
Вас ще забагато
І ти повний лайна
Підножка стрибнула, попереду один
...ти фейк...
Ви зникнете так швидко, як розповсюдилося ваше ім’я
...ти фейк...
Завтра ви будете грати джаз, якщо це було модно
...ти фейк...
П’ятихвилинна подорож до слави моди
...ти фейк...
Серед нас немає місця, якщо ви хочете отримати
...ти фейк.
Просто відома рок-зірка, ЖИВА ЧИ МЕРТВА
...ти фейк...