Переклад тексту пісні Iconoclasm - Overcast

Iconoclasm (оригінал)

My fingers reach out trembling
I try so desperately to touch you
As the blood seeps from your eyes
Spilling on to these cold hands
The crimson stains far beyond my human embodiment
Outside unscathed
Inside torn completely
More baggage I must carry the weight
Pummeling
I stab myself with questions over and over
Command me I surrender
I am yours
I no longer sleep
Kept awake for my selfish crimes
Living out this life sentence
Forced to view each and every frame of the picture
Eternally looped
Constantly rewound and played
Eternally looped
Cradled by the guilt
I lay twitching, convulsing
Still she watches enchanted by it
She drools at the pain she inflicts
You fade from my grasp
But I am still drawn forward
The flames flicker
I swallow to keep them down
It singes my tongue and blisters my throat
It tares at me
I give up
I surrender
Let someone else go through this Hell
I quit

(переклад)

Мої пальці тремтять
Я так відчайдушно намагаюся доторкнутися до тебе
Як кров сочиться з твоїх очей
Розливаючись на ці холодні руки
Багряні плями далеко за межі мого людського втілення
Зовні неушкоджений
Всередині порване повністю
Більше багажу, який я повинен нести
Биття
Я задаю собі запитання знову і знову
Накажи мені, я здаюся
Я твій
Я більше не сплю
Не спав за мої егоїстичні злочини
Дожити до кінця життя
Змушений переглядати кожен кадр зображення
Вічно петляє
Постійно перемотував і грав
Вічно петляє
Колискає почуття провини
Я лежав, здригаючись, судоми
Вона все одно дивиться, зачарована цим
У неї течуть слини від болю, який вона завдає
Ти зникаєш з моїх рук
Але мене все одно тягне вперед
Полум'я мерехтить
Я ковтаю, щоб утримати їх
Воно обпікає мій язик і викликає пухирі в горлі
Це має на мене
Я здаюся
Я здаюся
Нехай хтось ще пройде через це пекло
Я йду