Переклад тексту пісні Faceless - Overcast

Faceless - Overcast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faceless, виконавця - Overcast
Дата випуску: 02.02.2015
Мова пісні: Англійська

Faceless

(оригінал)
I started the dominos tumbling but it’s not my fault they said
So the images were pushed down deep
I know I held the gun to their head
Faceless people wander through my dreams
Searching for lives they once knew
Reminding me of how I murdered their souls
How I tore them apart sustantainiously
Why can’t I just turn it off?
Tune it out forever
Blind my eyes from all that noise
There is no light, there is no shelter
My dreams are the most uncontrollable substance
They are illusions beckoning behind the steel door
Scratching and gauging at the smooth surface
Cracking loose the hinges and scattering across the floor
How can I refuse such a perfect invitation
Invitation of faceless bliss
Drifting away to unlock those demons inside
Haunting night after night
Digressing my humanity
Chared bits of reality lay in the wasteland of my thoughts
Where the dead arise and the living don’t matter
My feeling for life escapes the bounds of reality
All this I have brought upon myself, a reactor
(переклад)
Я почав перекидатися доміно, але вони сказали, що це не моя вина
Тож зображення були засунуті глибоко
Я знаю, що приставив пістолет до їхньої голови
Безликі люди блукають моїми снами
У пошуках життів, які вони колись знали
Нагадуючи мені про те, як я вбивав їхні душі
Як я розірвав їх на частини
Чому я не можу просто вимкнути це?
Вимкніть це назавжди
Заплющити очі від усього цього шуму
Немає світла, немає притулку
Мої мрії – найбільш неконтрольована субстанція
Це ілюзії, що манять за сталевими дверима
Подряпини та вимірювання гладкої поверхні
Розтріскування петель і розсипання по підлозі
Як я можу відмовитися від такого ідеального запрошення
Запрошення безликого блаженства
Віддаляючись, щоб розблокувати цих демонів усередині
Переслідує ніч за ніччю
Відступ від моєї людяності
Обвуглені шматочки реальності лежали в пустищі моїх думок
Де мертві повстають, а живі не мають значення
Моє почуття до життя виходить за межі реальності
Все це я привів на себе, реактор
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As A Whole / Two Degrees Below 2008
Diluting Inertia / Grifter 2008
For Indifference 2008
Spun 2008
Root Bound Apollo 2008
Grifter 2015
Diluting Inertia 2015
Bleed Into One 2015
Iconoclasm 2015
Allegiance to the Flesh 2015
As a Whole 2015
Absolute Threshold 2015
Forecast 2015
Your (Destructive) Self 2008
Staredown 2015
More Metal Than Your Ma's Kettle 2015
Fate's Design 2015