Переклад тексту пісні Owl - Over The Ocean

Owl - Over The Ocean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Owl, виконавця - Over The Ocean. Пісня з альбому Be Given to the Soil, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.04.2013
Лейбл звукозапису: Spartan
Мова пісні: Англійська

Owl

(оригінал)
You know I went blind years ago
From staring at a woman in flames
I was a kid then with no shame
And she stood naked in that cave
And now all I see is her silver
silhouette
And now all I see is her silver
silhouette
There is a spirit who crosses these
woods at night
I only know him from the sound of
his wings
Beating the air, breaking branches,
scattering the leaves
And sometimes he calls to me, but I
just haven’t got the ears to hear
In these still and snowed in woods
Among the withered leafless trees
You may see by the light of a
forgotten day
A spotless owl spreads his wings
And flies away towards a purple
gleam on the horizon
And flies away towards a purple
gleam and you can hear him sing
Oh, open your EYES
Oh, open your EYES
Oh, open your EYES
Oh, open your EYES
And oh, open your EYES
This world is not so black and white
There is a color that will not die
The dawn of the day that never ends
The dawn of the day that never ends
The dawn of the day that never ends.
(переклад)
Ви знаєте, що я осліп багато років тому
Від погляду на жінку в вогні
Тоді я був дитиною без сорому
І вона стояла оголеною в тій печері
І тепер я бачу лише її срібло
силует
І тепер я бачу лише її срібло
силует
Є дух, який перетинає їх
ліс вночі
Я знаю його лише по звуку
його крила
Б'ючи повітря, ламаючи гілки,
розкидаючи листя
І іноді він дзвонить до мене, але я
просто не маю вух, щоб чути
У ці ще й сніг у лісі
Серед засохлих безлистих дерев
Ви можете побачити при світі a
забутий день
Бездоганна сова розправляє крила
І відлітає до фіолетового
відблиск на горизонті
І відлітає до фіолетового
сяяти, і ти чуєш, як він співає
Ой, відкривай ОЧІ
Ой, відкривай ОЧІ
Ой, відкривай ОЧІ
Ой, відкривай ОЧІ
І о, відкрийте ОЧІ
Цей світ не такий чорно-білий
Є колір, який не помре
Світанок дня, який ніколи не закінчується
Світанок дня, який ніколи не закінчується
Світанок дня, який ніколи не закінчується.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Air in My Lungs 2013
Obscene 2013
God in My Own Image 2013
Riverbed 2013
Herons 2013
Something I Was Not 2011
Build Your Kingdom 2011
Paper House 2011
The Rich, The Poor, 2011
Someone Has to Bleed 2013
Everything Will Change 2011
In This Darkness 2013
Ecology 2013
Arguing Philosophies 2013
Kiss the Ground 2013

Тексти пісень виконавця: Over The Ocean