Переклад тексту пісні Doomsday Machine - Outrage, Peter Tägtgren

Doomsday Machine (оригінал)

All these leaders are just warlords
It is us who should control them
Who are the puppeteers behind the veil?
Your mile high ranches are secure
They are planing to thin the herd
You see a world that’s only for you
Doomsday machine
Trigger the doomsday machine
While we’re asleep
They’ll start the doomsday machine
Money!
Power!
Greed!
Standing with the clowns not in charge
You will feel your face melt away
Will this be the end of humanity?
Who are all these bereaucrats?
Who writes the things that you read?
You haven’t got a thought but to satisfy greed
Doomsday machine
Trigger the doomsday machine
While we’re asleep
They’ll start the doomsday machine
Money!
Power!
Greed!
Doomsday machine
Trigger the doomsday machine
While we’re asleep
They’ll start the doomsday machine
Money!
Power!
Money!
Power!
Greed!

(переклад)

Усі ці лідери — просто воєначальники
Це ми повинні контролювати їх
Хто ляльководи за вуаллю?
Ваші ранчо високої милі в безпеці
Вони планують прорідити стадо
Ви бачите світ лише для вас
Машина Судного дня
Запустіть машину Судного дня
Поки ми спимо
Вони запустять машину судного дня
Гроші!
Сила!
Жадібність!
Стоячи з клоунами, які не відповідають
Ви відчуєте, як ваше обличчя тане
Чи стане це кінцем людства?
Хто всі ці берерократи?
Хто пише те, що ви читаєте?
У вас немає іншої думки, як задовольнити жадібність
Машина Судного дня
Запустіть машину Судного дня
Поки ми спимо
Вони запустять машину судного дня
Гроші!
Сила!
Жадібність!
Машина Судного дня
Запустіть машину Судного дня
Поки ми спимо
Вони запустять машину судного дня
Гроші!
Сила!
Гроші!
Сила!
Жадібність!