Переклад тексту пісні Dale Duro - Outlandish

Dale Duro (оригінал)

Voy pa’l este
Que todos me sigan
Voy pa’l este
Que todos se miran
Con la medida mas alta que existe
Con esta verdad es que nadie resiste
Frankly speaking, we are eager
To be bumpin' this out to your speakers
So plently (?) chance if you are not in
And there’s no offense so come again
Now watch us, we vow we’re out of control
You let el moro so therefore hit with it __(?)
Shawts with flow
Brrrrrrrrrr
There you go
Ahora te cambio yo el flow
Yo tengo este don de hacer sobre el pita lo que quiera:
Le pego, la muerdo, la trago, la cuido, porque yo soy la fiera (??)
Dale duro
Dale duro, duro
Asi que: dale duro, dale duro, duro
Asi que:
Some strugles and troubles
I’m begging they hustle, not moving their muscles
So come n' get me
Dale duro
Dale duro, duro
Asi que: dale duro, dale duro, duro
There we go
They’re gonna be brave
And you’ll be amazed
Don’t live in a haze, so hit hard
No matter how pop (?)
When haters don’t stand a chance
No matter who, why, when, can’t deny who I am
Wanna tell me how to live
Tell me how to think right
Think you got me figured out
‘Cuz you believe though a hype
I don’t care if you trump
One day you’ll gon' be low on cash
I don’t care how you __(?)
Imma keep coming back
Wanna know where I stay (?)
Get your front page
Tell you: what?
I ain’t mad, Imma shine away your hate!
Yeah I was born in the west
Went to school in the west
Learned to walk in the west
Maybe die in the west
I am universal, got reasons, got blames
Feel flexible and simple
So fresh, so clean
Try to outcast my deen (?)
Start fresh, new season (?)
Till we change what is in ourselves
Go break your ego!
Un moro, dos moros, tres moros que:
Ponen en fuego los titulares
Pero en la caye tienen fe
Tres moros, dos moros, un moro mas
(like this, life music)
Esto es mas, que mas?
I said sister, whatch' you’re crying about?
(I don’t know)
You’re just a little bit of woman
But you sound like a crowd
With the sound like a crowd
So what?
I’m half your size
I’m like a house of bricks
I’ve got that extra spice
Yes, I’m just full of tricks
My webs (?) are made of cabla'(?)
To resist a million kicks
Yes I’m a rolling stone
To me, nothing sticks
I’m going higher, even though I had withdrawn since '96(??)

Dale Duro (переклад)

Voy pa’l este
Que todos me sigan
Voy pa’l este
Que todos se miran
Con la medida mas alta que existe
Con esta verdad es que nadie resiste
Чесно кажучи, ми з нетерпінням
Щоб донести це до своїх динаміків
Тож багато (?) шансів, якщо вас немає
І немає жодної образи, заходьте знову
Тепер стежте за нами, ми присягаємо, що ми вийшли з контролю
Ви дозволили Ель Моро, тому вдарили його __(?)
Шоти з потоком
Брррррррр
Ось так
Ahora te cambio yo el flow
Yo tengo este don de hacer sobre el pita lo que quiera:
Le pego, la muerdo, la trago, la cuido, porque yo soy la fiera (??)
Дейл Дуро
Дейл дуро, дуро
Asi que: dale duro, dale duro, duro
asi que:
Деякі біди і неприємності
Я благаю, щоб вони метушилися, не рухаючи м’язами
Тож приходь і візьми мене
Дейл Дуро
Дейл дуро, дуро
Asi que: dale duro, dale duro, duro
Там ми йдемо
Вони будуть мужніми
І ви будете вражені
Не живіть у туманці, тому бийте сильно
Незалежно від того, як поп (?)
Коли ненависники не мають шансів
Незалежно від того, хто, чому, коли, я не можу заперечити, хто я є
Хочеш розповісти мені як жити
Скажіть мені, як думати правильно
Думаю, ви мене зрозуміли
«Тому що ви вірите, хоча на рекламу
Мені байдуже, чи ти козириш
Одного дня у вас не вистачить грошей
Мені байдуже, як ти __(?)
Я продовжую повертатися
Хочете знати, де я зупиняюся (?)
Отримайте свою першу сторінку
Скажу вам, що?
Я не злюсь, Імма відкинь свою ненависть!
Так, я народився на заході
Навчався на заході
Навчився ходити на заході
Можливо, померти на заході
Я універсальний, маю причини, маю звинувачення
Відчуйте себе гнучким і простим
Такий свіжий, такий чистий
Спробуй вигнати мою діну (?)
Почніть новий сезон (?)
Поки ми не змінимо те, що є в собі
Ідіть зламайте своє его!
Un moro, dos moros, tres moros que:
Ponen en fuego los titulares
Pero en la caye tienen fe
Tres moros, dos moros, un moro mas
(наприклад, життєва музика)
Esto es mas, que mas?
Я сказав, сестро, про що ти плачеш?
(Не знаю)
Ви просто трошки жінка
Але ви звучите як натовп
Зі звуком, схожим на натовп
І що?
Я наполовину твого розміру
Я як цегляний будинок
У мене є додаткова спеція
Так, я просто сповнений трюків
Мої мережі (?) складаються з cabla'(?)
Щоб протистояти мільйону ударів ногами
Так, я — катання
Мені нічого не прилипає
Я йду вище, незважаючи на те, що я знявся з 96-го (??)