| Diaraby Nene (оригінал) | Diaraby Nene (переклад) |
|---|---|
| Aa! | Ааа! |
| dennin! | деннін! |
| k’an bɛn sɔgɔma! | k’an bɛn sɔgɔma! |
| Aa! | Ааа! |
| dennin! | деннін! |
| k’an bɛn sɔgɔma! | k’an bɛn sɔgɔma! |
| N jarabi, n makɔnɔ yan! | N jarabi, n makɔnɔ yan! |
| dennin! | деннін! |
| miiri man ɲi! | miiri man ɲi! |
| N jarabi, n makɔnɔ yan! | N jarabi, n makɔnɔ yan! |
| dennin! | деннін! |
| nɛnɛ man ɲi! | nɛnɛ людина ɲi! |
| Nnn! | Ннн! |
| nɛnɛ man ɲi! | nɛnɛ людина ɲi! |
| Nnn! | Ннн! |
| Ala! | Ала! |
| Ɛɛ nɛnɛ man ɲi dunuya (la)! | Ɛɛ nɛnɛ людина ɲi dunuya (la)! |
| N ko n barokɛɲɔgɔnlu ko nɛnɛ man ɲi! | N ko n barokɛɲɔgɔnlu ko nɛnɛ man ɲi! |
| Ala | Ала |
| Ne wolofa bɛrɛlu! | Ne wolofa bɛrɛlu! |
| alu ka solo to n ye | alu ka solo to n ye |
| Ne woloba bɛrɛlu! | Ne woloba bɛrɛlu! |
| n bolo bɛ solo nɔ, Ala | n bolo bɛ solo nɔ, Ala |
| Ala, donkili jelilu! | Ала, донькілі джелілу! |
| alu ka yafa ne ma | алу ка яфа не ма |
| Ne mana fɔ nɛnɛ, sanji nɛnɛ ko tɛ! | Ne mana fɔ nɛnɛ, sanji nɛnɛ ko tɛ! |
| Ne mana fɔ nɛnɛ, fonɛnɛ nɛnɛ ko tɛ! | Не мана fɔ nɛnɛ, fonɛnɛ nɛnɛ ko tɛ! |
| Ala! | Ала! |
| Ne mana fɔ nɛnɛ, samiya nɛnɛ tɛ diya! | Ne mana fɔ nɛnɛ, samya nɛnɛ tɛ дія! |
| Ne mana fɔ nɛnɛ, jarabi nɛnɛ don! | Ne mana fɔ nɛnɛ, jarabi nɛnɛ don! |
| Ne kunfɔɲɔgɔnw, deli man ɲi! | Ne kunfɔɲɔgɔnw, гастроном ɲi! |
| Jarabi man ɲi, ayi m’a lɔn, nɛnɛ man ɲi! | Jarabi man ɲi, ayi m’a lɔn, nɛnɛ man ɲi! |
| N jarabi! | Н джарабі! |
| n makɔnɔ yan! | n makɔnɔ yan! |
| dennin! | деннін! |
| miiri man ɲi! | miiri man ɲi! |
| N jarabi! | Н джарабі! |
| n makɔnɔ yan! | n makɔnɔ yan! |
| dennin! | деннін! |
| nɛnɛ man ɲi! | nɛnɛ людина ɲi! |
| Nnn! | Ннн! |
| nɛnɛ man ɲi! | nɛnɛ людина ɲi! |
| Aa! | Ааа! |
| dennin! | деннін! |
| k’an bɛn sɔgɔma! | k’an bɛn sɔgɔma! |
| Aa! | Ааа! |
| dennin! | деннін! |
| k’an bɛn sɔgɔma! | k’an bɛn sɔgɔma! |
| Ne wulila lon min! | Ne wulila lon min! |
| Ala! | Ала! |
| Jɔn bɛɛ n’i dakan | Jɔn bɛɛ n’i dakan |
| N ka taa la bon na | Н ка таа ла бон на |
| O ma se kuma na | О ма се кума на |
| N jarabi ya bon na | Н джарабі я бон на |
| A ma se kuma la | A ma se kuma la |
| N ka sen la a sen kan, Ala | Н ка сен ла а сен кан, Ала |
| A sen bɛɛ sumalen | A sen bɛɛ sumalen |
| N ka na n bolo la a bolo kan | Н ка на н боло ла а боло кан |
| Ne fari bɛɛ sumana | Ne fari bɛɛ sumana |
| N jarabi bolo kan! | Н джарабі боло кан! |
| Ala! | Ала! |
| Ne fari bɛɛ sumana | Ne fari bɛɛ sumana |
| N ka na n bolo da a disi la | N ka na n bolo da a disi la |
| A disi bɛɛ sumana | A disi bɛɛ sumana |
| N jarabi disi kan! | N jarabi disi kan! |
| Ala | Ала |
| N ko disi bɛɛ sumalen | N ko disi bɛɛ sumalen |
| N ka na n bolo la a naga la | Н ка на н боло ла а нага ла |
| Ne fari bɛɛ sumana, n jarabi naga la | Ne fari bɛɛ sumana, n jarabi naga la |
| Ne fari bɛɛ sumana | Ne fari bɛɛ sumana |
| Jarabi nɛnɛ, nɛnɛ man ɲi! | Jarabi nɛnɛ, nɛnɛ людина ɲi! |
| Nnn! | Ннн! |
| nɛnɛ man ɲi | nɛnɛ людина ɲi |
| Ayi m’a lɔn, diya tɛ kɛlɛ sa | Ayi m’a lɔn, diya tɛ kɛlɛ sa |
| Miiri man ɲi! | Miiri man ɲi! |
| Aa dennin k’an bɛn sɔgɔma! | Aa dennin k’an bɛn sɔgɔma! |
| Aa dennin k’an bɛn sɔgɔma! | Aa dennin k’an bɛn sɔgɔma! |
| Aa dennin k’an bɛn sɔgɔma! | Aa dennin k’an bɛn sɔgɔma! |
Переклад тексту пісні Diaraby Nene - Oumou Sangaré
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diaraby Nene , виконавця -Oumou Sangaré
У жанрі:Африканская музыка
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1990 |