Переклад тексту пісні Perfume De Mujer - Otros Aires

Perfume De Mujer (оригінал)

No estaba, no estoy, me he perdido
Y es que salí volando hacia la luz de otro destino
Mas absurdo que la vida, tan vulgar como mi suerte.
Solo me fui volando hacia su olor, desesperadamente
Perfume de mujer flotando por el arrabal
Como la vida que se va detrás
Como estas frases que ya no, no están
Mas frágil que el amor, leve como el sueño de una flor
Que me emociona sin razón, cuando se va
No puedo, lo juro, yo nunca pude
Pero me fui volando hacia el rumor de ese perfume
Y a subir y a subir, junto al maleficio.
Y a rodar cuesta abajo otra vez por el propio precipicio
Perfume de mujer, flotando por el arrabal
Como la vida que se va, detrás
Como estas frases que ya no, no están
Tan cruel como el adiós, triste como el alma del cantor
Que me emociona hasta el dolor, cuando no esta
Perfume de mujer, flotando por el arrabal
Perfume de mujer, flotando por el arrabal
Perfume de mujer (que me emociona sin razón)
Cuando se va

(переклад)

Я не був, я ні, я заблукав
І це те, що я полетів до світла іншого призначення
Абсурдніший за життя, такий же вульгарний, як моя удача.
Я просто відчайдушно полетів на її запах
Жіночі духи пливуть через передмістя
Як життя, що йде позаду
Як ці фрази, яких уже немає
Крихкіший за любов, легкий, як мрія квітки
Це мене безпричинно хвилює, коли він йде
Я не можу, клянусь, ніколи не міг
Але я відлетів на чутку про той парфум
І йти вгору і йти вгору, поруч з прокляттям.
І знову покотитися униз самим урвищем
Жіночі духи, що пливуть через передмістя
Як життя, що йде позаду
Як ці фрази, яких уже немає
Жорстоко, як до побачення, сумно, як душа співака
Це доводить мене до болю, коли це не так
Жіночі духи, що пливуть через передмістя
Жіночі духи, що пливуть через передмістя
Жіночі духи (які мене збуджують без причини)
коли воно піде