Переклад тексту пісні День будет хорошим - Отпетые мошенники

День будет хорошим (оригінал)

Я только что проснулся и, слава Богу
Зашнуровал ботинки, йоу, снова в дорогу
Я не уверен, но сегодня день какой-то странный
Не похожий на вчерашний, вчера был в хлам засранный
Собака не лает, нет смога над городом
Мама приготовила пирог, который застревает комом в горле
Я проглотил свой хавчик и даже не запил
Мне позвонила тёлка, которую давно любил
«Привет, знаешь, словимся, когда надыбаю деньжат»
Не знаю, проживу ли эти сутки — руки в талого дрожат
Надо идти, ведь моя тачка без сигнализации
Колёса дёрнут нарки и пешком придётся добираться
Перекрёсток переехал я на красный свет
ГИБ2Дшник выписал квитанцию, но денег нет,
А похуй, ведь хорошо всё
Солнце печёт обкуренное лицо
Я еду дальше по едва знакомым улицам
Подруга сбросила на старый «Эрик» SMS:
«Я дома, может потусуемся, будем трахаться всю ночь»
Oh yes!
«Отлично, вечером приеду, йоу, ведь тоже я не прочь»
Позвонил друзьям и спросил, как дела у них
«Всё в поряде, давно не слышали, ты чё, братан, притих?»
Приехал к пацанам на блатхату, кстати
Три пакета анаши и всё в умате
Макс проспорил мне три сотки, значит, будем тратить
Снял я на спор две клёвых тёлки в парке
Всё отлично, классный день, я просто в шоке, а ты?
Всё в поряде?
Да не пизди, говорю же — всё в умате
Ровно девять вечера, я принял холодный душ
На полу осталася пара мыльных луж
Вкинул хавку, потом я послушал Wu-Tang
Пара потных ниггеров орали там: «Bang, bang»
Хотя вчера меня искали быки из соседнего квартала
Всё из-за того… «Он наебал нас с планом»
Видел мусоров, бобон двигался за мной
Вчера участковый тоже заходил ко мне домой
Однако я сукой не стал и никого не сдал
Пацанов я под это дело не подписал
Прихожу к друзьям — они укуренные в хлам
Давай сыграем в нарды на пару грамм
Зарики в своей руке трясу-кручу
Обыграть да выиграть, если честно, я хочу
«Давай кидай, давай кидай, давай кидай их».
—
Слышу я возгласы корешей своих
Кидаю их, пусть катятся в кругу братьев моих
Дубль две шестёрки, опять я обыграл их
«Слышь, гони бабки, Санёк, ты проиграл
Вчера я, а сегодня ты на лавандос попал»
Потом я выиграл всех их в домино
Вечером было кино, вино и казино
Такое не снилось даже Мимино
Классный день, я просто в шоке
Я покидал хату с лавандосом на кармане
Заехал за тёлкой, как её, кажется Аня
Было здорово, у меня план, у неё пиво
В общем, всю ночь я пёр её долго и красиво
По радио сказали: «Россия выиграла Тунис»
От этой новости у меня ещё больше встал на неё пенис
Я гладил её задницу, сжимал упругую грудь
И думал, как бы побыстрее припихнуть
Мой поршень заходил так глубоко, так глубоко
Потом она заснула, на душе было легко
Очнулся я около третьего ночи часа
Не стал её будить, штаны накинул и умчался
Я был очень рад, что всё так получилось
Она мне скинула на пейджер: «Завтра вновь увидимся»
День сегодняшний был просто похож на сон
Не было никаких проблем, голову не грёл гон
Было пиво, были деньги, party, девки
В общем, всё было по кайфу, вы уж мне поверьте
Подъезжая к дому, я выпил сока, съел хот-дог
Поставил машину на стоянку и перешагнул порог
На полу была записка: «San, ты охуел?

День будет хорошим (переклад)

Я тільки що прокинувся і, слава Богу
Зашнурував черевики, йоу, знову в дорогу
Я не впевнений, але сьогодні якийсь дивний день
Не схожий на вчорашній, вчора був у непотріб засраний
Собака не гавкає, немає смогу над містом
Мама приготувала пиріг, який застряє грудкою в горлі
Я проковтнув свій хавчик і навіть не запив
Мені зателефонувала телиця, яку давно любив
«Привіт, знаєш, зловимося, коли надибаю грошенят»
Не знаю, проживу чи цю добу — руки в талого тремтять
Потрібно йти, адже моя тачка без сигналізації
Колеса смикнуть нарки і пішки доведеться діставатися
Перехрестя переїхало я на червоне світло
ДІБ2Дшник виписав квитанцію, але грошей немає,
А похуй, адже добре все
Сонце пече обкурене обличчя
Я їду далі по ледве знайомих вулицях
Подруга скинула на старий «Ерік» SMS:
«Я вдома, може потусуємося, трахатимемося всю ніч»
Oh yes!
«Відмінно, ввечері приїду, йоу, адже теж я не геть»
Подзвонив друзям і спитав, як справи у них
«Все впорядку, давно не чули, ти що, брате, притих?»
Приїхав до пацанів на блатхату, до речі
Три пакети анаші і все в уматі
Макс заперечив мені три сотки, значить, витрачатимемо
Зняв я на суперечку дві кльові телиці в парку
Все чудово, класний день, я просто в шоці, а ти?
Все впорядку?
Так не пізді, кажу же — все в уматі
Рівно дев'ять вечора, я прийняв холодний душ
На підлозі залишилася пара мильних калюж
Вкинув хавку, потім я послухав Wu-Tang
Пара спітнілих нігерів репетували там: «Bang, bang»
Хоча вчора мене шукали бики із сусіднього кварталу
Все через те… «Він наїв нас із планом»
Бачив сміття, бобон рухався за мною
Учора дільничний теж заходив до мене додому
Однак я сукою не став і нікого не здав
Пацанов я під цю справу не підписав
Приходжу до друзів — вони закурені в хлам
Давай зіграємо в нарди на пару грам
Заріки у своїй руці трясу-кручу
Обіграти та виграти, якщо чесно, я хочу
"Давай кидай, давай кидай, давай кидай їх".
-
Чую я вигуки корінців своїх
Кидаю їх, нехай котяться до кола братів моїх
Дубль дві шістки, знову я обіграв їх
«Чуй, жени бабці, Саню, ти програв
Вчора я, а сьогодні ти на лавандос потрапив»
Потім я виграв усіх їх у доміно
Увечері було кіно, вино та казино
Таке не снилося навіть Міміно
Класний день, я просто в шоці
Я залишав хату з лавандосом на кишені
Заїхав за телею, як її, здається Аня
Було здорово, у мене план, у неї пиво
Загалом, всю ніч я пер її довго і гарно
За радіо сказали: «Росія виграла Туніс»
Від цієї новини у мене ще більше встав на неї пеніс
Я гладив її дупу, стискав пружні груди
І думав, як би швидше припхнути
Мій поршень заходив так глибоко, так глибоко
Потім вона заснула, на душі було легко
Прокинувся я близько третьої ночі години
Не став її будити, штани накинув і мчав
Я був дуже радий, що все так вийшло
Вона мені скинула на пейджер: «Завтра знову побачимося»
День сьогоднішній був просто схожий на сон
Не було ніяких проблем, голову не грив гон
Було пиво, були гроші, party, дівки
Загалом, все було по кайфу, ви вже мені повірте
Під'їжджаючи до будинка, я випив соку, з'їв хот-дог
Поставив машину на стоянку і переступив поріг
На підлозі була записка: «San, ти охуів?