Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nancy Barnett, виконавця - Otis Gibbs. Пісня з альбому Souvenirs of a Misspent Youth, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 18.08.2014
Лейбл звукозапису: Wanamaker Recording Company
Мова пісні: Англійська
Nancy Barnett(оригінал) |
They say they buried Nancy Barnett |
Up above the banks of Sugar Creek |
Since she always loved the hillside |
It became her final resting place |
For forty years her grave sat silent |
‘Til a brand new road was being laid |
The workers came to Johnson County |
To build a bridge across the creek |
With orders that the grave |
Would be dug up and taken away |
Carried far from the hillside |
Overlooking the banks of Sugar Creek |
A man who claimed to be her grandson |
Stepped up and fired a warning shot |
And he vowed to kill the first man |
Who tried to move the family plot |
He stood for weeks beside her headstone |
And guarded her grave both night and day |
The workers tried to persuade him |
But he refused to be driven away |
He said, «I'm a peaceful man |
But if you touch my grandma’s grave |
Your blood will flow down the hillside |
All across the banks of Sugar Creek» |
Today the cars are passing |
On a winding road heading out of town |
Peaceful Indiana byway |
County Road 400 heading South |
That’s where the lanes divide |
And in the middle stands a grave |
Still protected on the hillside |
Overlooking the banks of Sugar Creek |
They had to build the road around her |
Overlooking the banks of Sugar Creek |
(переклад) |
Кажуть, що поховали Ненсі Барнетт |
Вгорі над берегами Сугар-Крік |
Так як вона завжди любила схил |
Це стало її останнім спочинком |
Сорок років її могила мовчала |
«Поки не прокладали нову дорогу |
Робітники приїхали в округ Джонсон |
Щоб побудувати міст через струмок |
З наказами, що могила |
Були б викопані і вивезені |
Віднесений далеко від схилу пагорба |
З видом на береги Шугар-Крік |
Чоловік, який стверджував, що є її онуком |
Підійшов і зробив попереджувальний постріл |
І він поклявся вбити першу людину |
Хто намагався перенести сімейну ділянку |
Він тижнями стояв біля її надгробка |
І охороняв її могилу і вночі, і вдень |
Робітники намагалися переконати його |
Але він відмовився вигнати |
Він сказав: «Я мирна людина |
Але якщо доторкнешся до могили моєї бабусі |
Ваша кров потече вниз по схилу пагорба |
По всьому берегу Шугар-Крік» |
Сьогодні машини проїжджають |
На звивистій дорозі, що прямує за місто |
Мирна Індіана в дорозі |
County Road 400 на південь |
Ось де розділяють смуги |
А посередині стоїть могила |
Все ще захищений на схилі пагорба |
З видом на береги Шугар-Крік |
Їм довелося будувати дорогу навколо неї |
З видом на береги Шугар-Крік |