Переклад тексту пісні Noen Må Våke I Verdens Natt - Oslo Gospel Choir

Noen Må Våke I Verdens Natt (оригінал)

Noen må våke i verdens natt
Noen må tro i mørket
Noen må være de svakes bror
Gud, la din vilje skje på jord!
Hjelp oss å følge ditt bud!
Noen må bære en annens nød
Noen må vise mildhet
Noen må kjempe for andres rett
Gud, la ditt rikes tegn bli sett!
Hjelp oss å følge ditt bud!
Herre, du våker i verdens natt
Herre, du bor i mørket
Herre, du viser oss Kristi dag!
Selv under livets tyngste slag
Er vi hos deg, du vår Gud!

Noen Må Våke I Verdens Natt (переклад)

Хтось має прокинутися в ніч світу
Деякі повинні вірити в темряву
Хтось має бути братом слабких
Боже, нехай буде воля Твоя на землі!
Допоможіть нам виконувати ваші накази!
Хтось повинен нести потреби іншого
Деякі повинні проявляти м’якість
Одним доводиться боротися за права інших
Боже, нехай буде видно знак Твого царства!
Допоможіть нам виконувати ваші накази!
Господи, Ти прокинувся в ночі світу
Господи, ти живеш у темряві
Господи, ти показуєш нам день Христа!
Навіть під час найтяжчих ударів життя
Чи ми з тобою, Ти наш Боже!