Переклад тексту пісні Never Gonna Lose My Way - Oslo Gospel Choir, Kristin Folkvord Pedersen

Never Gonna Lose My Way (оригінал)

I was doing fine so long
Thinking I was too strong
And nothing in this world could shake me
Everything was black or white
Either wrong or right
Condemning was so very easy
But I’m getting wiser
Through defeats and fights
And it’s so much nicer
To realize your love is must because verry spicy
I am never gonna lose my way
Step by step You lead me day by day
And I’m glad to know that You will always see me through
My foot’s on solid ground, I trust in You!
When I used to feel so good
Doing what I should
Convinced that I knew all the answers
Yes, I seimply couldn’t see
It was all a mystery
How people could be weak and faulty
But I’ve learned my lesson
Yes, I see my misery
And it’s my compassion
I’m pulling through
It’s all beacuse the grace I see
I am never gonna lose my way
Step by step You lead me day by day
And I’m glad to know that You will always see me through
My foot’s on solid ground, I trust in You!
I am never gonna lose my way
Step by step You lead me day by day
And I’m glad to know that You will always see me through
My foot’s on solid ground, I trust in You!
I trust in You!

Never Gonna Lose My Way (переклад)

У мене так довго все добре
Я думаю, що я занадто сильний
І ніщо в цьому світі не могло мене похитнути
Все було чорним або білим
Або неправильно, або правильно
Засуджувати було так дуже легко
Але я стаю мудрішим
Через поразки та бійки
І це набагато приємніше
Щоб усвідомити свою любов, потрібно, тому що дуже гостро
Я ніколи не заблукаю
Крок за кроком Ти ведеш мене день за днем
І я радий знати, що Ти завжди побачиш мене наскрізь
Моя нога на твердій землі, я довіряю Тебі!
Коли я почувався так добре
Роблю те, що я повинен
Переконаний, що знаю всі відповіді
Так, я просто не бачив
Це все було загадкою
Як люди можуть бути слабкими та несправними
Але я засвоїв урок
Так, я бачу своє нещастя
І це моє співчуття
Я протягую
Це все завдяки ласці, яку я бачу
Я ніколи не заблукаю
Крок за кроком Ти ведеш мене день за днем
І я радий знати, що Ти завжди побачиш мене наскрізь
Моя нога на твердій землі, я довіряю Тебі!
Я ніколи не заблукаю
Крок за кроком Ти ведеш мене день за днем
І я радий знати, що Ти завжди побачиш мене наскрізь
Моя нога на твердій землі, я довіряю Тебі!
Я вірю в тебе!