Переклад тексту пісні Nå Tennes Tusen Julelys - Oslo Gospel Choir, Ingelin Reigstad Norheim

Nå Tennes Tusen Julelys (оригінал)

Nå tennes tusen julelys
Det stråler rundt vår jord
Og himlens stjerner blinker ned
Til liten og til stor
Og over land og by i kveld
Går julens glade bud
Om han som fødtes i en stall
Vår Frelser og vår Gud
Du stjerne over Betlehem
Send dine stråler ned
Og minn oss om at julens bud
Er kjærlighet og fred
Til hver et fattig hjerte send
Et lysstreif ifra sky
Så finner det den rette vei
Og det blir jul på ny

Nå Tennes Tusen Julelys (переклад)

Зараз горить тисяча різдвяних свічок.
Він випромінює навколо нашої землі
І спалахують небесні зірки
До малих і до великих
І над землею й містом цієї ночі
Йде повідомлення з Різдвом
Про того, хто народився в стайні
Наш Спаситель і наш Бог
Ти зірка над Віфлеємом
Пошліть свої промені вниз
І нагадайте, що Різдвяні заповіді
Це любов і мир
Кожному пошліть бідне серце
Проблиск світла з хмари
Тоді воно знаходить правильний шлях
І знову Різдво