Переклад тексту пісні His Name Will Shine - Oslo Gospel Choir, Lars Andernach Fredriksen

His Name Will Shine (оригінал)

There is no salvation in any name but Jesus Christ
There is no salvation except in the name of the Lord
There is no salvation in any name but Jesus Christ
There is no salvation except in the name of the Lord
He heard my cry (He heard my cry and came to heal me)
He took my pain (He took my pain and he relieved me)
He filled my life (He filled my life and comforted me)
And his name will shine
Shine eternally
There is no salvation in any name but Jesus Christ
There is no salvation except in the name of the Lord
He came my way (He came my way and stopped to touch me)
He came to stay (He came to stay and he won’t leave me)
He made me whole (He made me whole and sanctified me)
And his name will shine
Shine eternally
Shine eternally
There is no salvation in any name but Jesus Christ
There is no salvation except in the name of the Lord
Except in the name of the Lord
There’s no salvation — Oh no
Salvation — oh there is no Salvation
In any other name
The name of Jesus Christ

His Name Will Shine (переклад)

Немає порятунку ні в яке ім’я, крім Ісуса Христа
Немає порятунку, крім ім’я Господа
Немає порятунку ні в яке ім’я, крім Ісуса Христа
Немає порятунку, крім ім’я Господа
Він почув мій плач (Він почув мій плач і прийшов зцілити мене)
Він узяв мій біль
Він наповнив моє життя (Він наповнив моє життя і втішив мене)
І ім’я його буде сяяти
Сяй вічно
Немає порятунку ні в яке ім’я, крім Ісуса Христа
Немає порятунку, крім ім’я Господа
Він прийшов до мене
Він прийшов залишитися (Він прийшов залишитися, і він не залишить мене)
Він утворив мене цілком (Він зробив ме цілісним і освятив мене)
І ім’я його буде сяяти
Сяй вічно
Сяй вічно
Немає порятунку ні в яке ім’я, крім Ісуса Христа
Немає порятунку, крім ім’я Господа
Хіба що в ім’я Господа
Немає порятунку — О ні
Спасіння — о не порятунку
Під будь-яке інше ім’я
Ім’я Ісуса Христа