Переклад тексту пісні En stjerne skinner i natt - Oslo Gospel Choir, Maria Haukaas Mittet

En stjerne skinner i natt (оригінал)

Nå er den hellige time
Vi står i stjerne skinn
Og hører klokkene kime
Nå ringes julen inn
Englene synger høyt i kor
Synger om fred på vor jord
Verden var aldri helt forlatt
En stjerne skinner i natt
En nyfødt kjærlighet sover
Nå er Guds himmel nær
Vår lange vanding er over
Stjernen har stanset her
Englene synger høyt i kor
Synger om fred på vor jord
Verden var aldri helt forlatt
En stjerne skinner i natt
Englene synger høyt i kor
Synger om fred på vor jord
Verden var aldri helt forlatt
En stjerne skinner i natt
Se himmlen ligger og hviler
På jordens gule strå
Vi står rundt krybben og smiler
For vi er fremme nå
Her kan vi drømme om den fred
Som vi skal eie en gang
For dette barn har himmlen med
Og jorden fylles med sang

En stjerne skinner i natt (переклад)

Зараз свята година
Ми стоїмо в зірковій шкірі
І чути, як дзвонять дзвони
Зараз наближається Різдво
Ангели голосно співають хором
Співаємо про мир на нашій землі
Світ ніколи не був повністю покинутий
Сьогодні ввечері сяє зірка
Спить новонароджена любов
Тепер небо Боже близько
Наш тривалий полив закінчився
Тут зірка зупинилася
Ангели голосно співають хором
Співаємо про мир на нашій землі
Світ ніколи не був повністю покинутий
Сьогодні ввечері сяє зірка
Ангели голосно співають хором
Співаємо про мир на нашій землі
Світ ніколи не був повністю покинутий
Сьогодні ввечері сяє зірка
Подивіться на небо, що лежить і відпочиває
На жовтій соломі землі
Ми стоїмо коло ліжечка і посміхаємося
Бо ми зараз попереду
Тут ми можемо мріяти про той спокій
Яким колись будемо володіти
Для цієї дитини в небесах є
І земля наповнена піснею