Переклад тексту пісні Credo - Oslo Gospel Choir

Credo (оригінал)

Jeg tror på Gud Fader
Den allmektige
Himmelens og jordens skaper
Jeg tror på Jesus Kristus
Guds enbårne Sønn
Vår Herre
Som ble unnfanget ved Den Hellige Ånd
Født av jomfru Maria
Pint under Pontius Pilatus
Korsfestet, død og begravet
Fór ned til dødsriket
Sto opp fra de døde tredje dag
Fór opp til himmelen
Sitter ved Guds
Den allmektige Faders høyre hand
Skal derfra komme igjen
For å dømme levende og døde
Jeg tror på Den Hellige Ånd
En hellig, allmenn kirke
De helliges samfunn
Syndenes forlatelse
Legemets oppstandelse
Og det evige liv
Amen

Credo (переклад)

Я вірю в Бога Отця
Всемогутній
Творець неба і землі
Я вірю в Ісуса Христа
Єдинородний Син Божий
Господь наш
Який був зачатий від Духа Святого
Народжений від Діви Марії
Пінта за Понтія Пілата
Розіп’ятий, мертвий і похований
Спустився в царство мертвих
Воскрес із мертвих на третій день
Піднявся на небо
Сидять у Бога
Правиця Всемогутнього Отця
Знову приїде звідти
Судити живих і мертвих
Я вірю в Святого Духа
Свята, вселенська церква
Товариство святих
Прощення гріхів
Воскресіння тіла
І вічне життя
Амінь