Переклад тексту пісні That Wasn't What I Said - Oscar Lang

That Wasn't What I Said (оригінал)

Think that’s what I deserve cause I’ve said too much again
I hopin that she ain’t heard
I’ve got a lot to learn cause I lost too many friends
In the end we just pretend it never happened I didn’t offend
My visions startin to blur
Everything’s slow and slurred and my mouth is running out, running out,
running out, running out
I’m thinking bout my regrets
I find it hard to forget how I made this mess oh no
I think it’s time to confess
Whenever I try to impress the worst gets the best of me
Then you see all I can be this is my written apology
There’s something I can’t repress
I can’t take back what I said or try and reset oh no, oh no, oh no, oh no
Friends
In the end we just pretend it never happened I didn’t offend
My visions startin to blur
Everything’s slow and slurred and my mouth is running out, running out,
running out, running out
That wasn’t what I said
That’s wasn’t what I meant
That wasn’t what I said
That’s wasn’t what I meant
That wasn’t what I said
That’s wasn’t what I meant
That wasn’t what I said
That’s wasn’t what I meant…

That Wasn't What I Said (переклад)

Вважаю, що це те, чого я заслуговую, бо я знову сказав занадто багато
Я сподіваюся, що вона не почута
Мені потрібно багато навчитися, бо втратив забагато друзів
Зрештою, ми просто робимо вигляд, що цього ніколи не було, я не образив
Мої бачення починають розпливатися
Все повільно й нечітко, а мій рот вичерпується, закінчується,
вибігає, закінчується
Я думаю про свої жаль
Мені важко забути, як я завів цей безлад, о ні
Я думаю, що настав час зізнатися
Щоразу, коли я намагаюся вразити, гірше отримує найкраще з мене
Тоді ви побачите, що я можу бути це мої письмові вибачення
Щось я не можу придушити
Я не можу повернути те, що сказав, або спробувати скинути, о ні, о ні, о ні, о ні
Друзі
Зрештою, ми просто робимо вигляд, що цього ніколи не було, я не образив
Мої бачення починають розпливатися
Все повільно й нечітко, а мій рот вичерпується, закінчується,
вибігає, закінчується
Я не це сказав
Я не це мав на увазі
Я не це сказав
Я не це мав на увазі
Я не це сказав
Я не це мав на увазі
Я не це сказав
Я не це мав на увазі…