Переклад тексту пісні Late Night Song For The Lonely - Oscar Lang

Late Night Song For The Lonely (оригінал)

Sitting, outside
Waiting, for you
Looking, out the window
Waiting, for you
Do you remember?
When we used to talk
About how we felt
Do you remember?
Before it got so strange
When nobody wants you
How tough it is when it starts
Do you remember?
When I loved you so
Do you remember?
When I hold you close
‘Cause I’ve been thinking
I’ve been thinking about you all day long
‘Cause I’ve been thinking
‘Cause I can’t think when I’m without you, oh no
No one tells you how hard it is alone
And no one tells you how hard it is alone
Staring at your picture
On my wall
Hoping for the day
When you finally tell me I’m yours
‘Cause I’ve been watching
I’ve been watching your movements for a while
And I’ve been hoping
I’ve been hoping I see you tonight
But no one tells you how hard it is alone

Late Night Song For The Lonely (переклад)

Сидячи, надворі
Чекаю на тебе
Дивлячись, у вікно
Чекаю на тебе
Ти пам'ятаєш?
Коли ми розмовляли
Про те, як ми почувалися
Ти пам'ятаєш?
Раніше це стало таким дивним
Коли тебе ніхто не хоче
Як важко це коли починається
Ти пам'ятаєш?
Коли я так любив тебе
Ти пам'ятаєш?
Коли я тримаю тебе поруч
Тому що я думав
Я думав про тебе цілий день
Тому що я думав
Тому що я не можу думати, коли я без тебе, о ні
Ніхто не скаже вам, як важко самостійно
І ніхто не скаже вам, як важко самостійно
Дивлячись на ваше зображення
На мій стіні
Сподіваючись на день
Коли ти нарешті скажеш мені, що я твоя
Тому що я спостерігав
Я спостерігаю за вашими рухами деякий час
І я сподівався
Я сподівався побачити вас сьогодні ввечері
Але ніхто не скаже вам, як важко самостійно