Переклад тексту пісні Trac-Trac - Os Paralamas Do Sucesso, Titãs

Trac-Trac (оригінал)

Não, não passa o tempo
Ao menos para mim
Tomo comprimidos e sigo sem dormir
Vejo tantos portos, não há onde atracar
Já não existem laços, alguém cortou
Trac, trac, trac
Todos os perfumes, todo aquele lugar
Todas as misérias e tudo mais que há
Cada movimento do sol sobre você
Cada móvel velho e cada anoitecer
Yeah, yeah, yeah…
Dáme tu amor, solo tu amor
(Solo dáme tu amor)
Dáme tu amor, solo tu amor
Poucas garantias há para nós dois
Nada neste mundo tem tanto valor
Todos os vizinhos parecem saber
E lançam seus olhares sobre eu e você
Yeah, yeah, yeah…
Veio todo mundo, a Rádio e a TV
Veio o comissário, anjos do céu também
Todos querem algo, sangue ou não sei quê
Em todo Universo nada lhes dá mais prazer
Yeah, yeah, yeah…
Dáme tu amor, solo tu amor
(Solo dáme tu amor)
Dáme tu amor, solo tu amor
Dáme tu amor, solo tu amor
(Solo dáme tu amor)
Dáme tu amor, solo tu amor
Não, não passa o tempo
Ao menos para mim
Eu tomo comprimidos e sigo sem dormir
Vejo tantos portos, não há onde atracar
Já não existem laços, alguém cortou
Trac, trac, trac
Dáme tu amor, solo tu amor
(Solo dáme tu amor)
Dáme tu amor, solo tu amor
Dáme tu amor, solo tu amor
(Solo dáme tu amor)
Dáme tu amor, solo tu amor
Dáme tu amor, solo tu amor
(Solo dáme tu amor)
Dáme tu amor, solo tu amor

(переклад)

Ні, не витрачай час
принаймні для мене
Я приймаю таблетки і не сплю
Я бачу стільки портів, що немає куди пристикнути
Краваток уже немає, хтось їх розрізав
Трак, доріжка, траса
Всі парфуми, все те місце
Усі біди та все інше, що є
Кожен рух сонця на вас
Кожен старий предмет меблів і кожної ночі
Так, так, так...
Дай мені свою любов, тільки свою любов
(Соло подаруй мені свою любов)
Дай мені свою любов, тільки свою любов
Для нас двох мало гарантій
Ніщо в цьому світі не має такої цінності
Здається, всі сусіди знають
І вони кидають очі на мене і на вас
Так, так, так...
Прийшли всі, радіо і телебачення
Прийшов комісар, ангели з неба теж
Усі чогось хочуть, крові чи не знаю чого
У всьому Всесвіті ніщо не приносить їм більше задоволення
Так, так, так...
Дай мені свою любов, тільки свою любов
(Соло подаруй мені свою любов)
Дай мені свою любов, тільки свою любов
Дай мені свою любов, тільки свою любов
(Соло подаруй мені свою любов)
Дай мені свою любов, тільки свою любов
Ні, не витрачай час
принаймні для мене
Я приймаю таблетки і не сплю
Я бачу стільки портів, що немає куди пристикнути
Краваток уже немає, хтось їх розрізав
Трак, доріжка, траса
Дай мені свою любов, тільки свою любов
(Соло подаруй мені свою любов)
Дай мені свою любов, тільки свою любов
Дай мені свою любов, тільки свою любов
(Соло подаруй мені свою любов)
Дай мені свою любов, тільки свою любов
Дай мені свою любов, тільки свою любов
(Соло подаруй мені свою любов)
Дай мені свою любов, тільки свою любов