Переклад тексту пісні Homem Primata - Os Paralamas Do Sucesso, Titãs

Homem Primata - Os Paralamas Do Sucesso, Titãs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homem Primata, виконавця - Os Paralamas Do Sucesso. Пісня з альбому Paralamas E Titãs Juntos E Ao Vivo, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.02.2008
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Homem Primata

(оригінал)
Desde os primórdios
Até hoje em dia
O homem ainda faz
O que o macaco fazia
Eu não trabalhava, eu não sabia
Que o homem criava e também destruía
Homem primata
Capitalismo selvagem
Ô, ô, ô
Homem primata
Capitalismo selvagem
Ô, ô, ô
Eu aprendi
A vida é um jogo
Cada um por si
E Deus contra todos
Você vai morrer e não vai pro céu
É bom aprender, a vida é cruel
Homem primata
Capitalismo selvagem
Ô, ô, ô
Homem primata
Capitalismo selvagem
Ô, ô, ô
Eu me perdi na selva de pedra
Eu me perdi, eu me perdi
I’m a cave man
A young man
I fight with my hands
With my hands
I’m a jungle man, a monkey man
Concrete jungle!
Concrete jungle!
Desde os primórdios
Até hoje em dia
O homem ainda faz
O que o macaco fazia
Eu não trabalhava, eu não sabia
Que o homem criava e também destruía
Homem primata
Capitalismo selvagem
Ô, ô, ô
Homem primata
Capitalismo selvagem
Ô, ô, ô
Eu aprendi
A vida é um jogo
Cada um por si
E Deus contra todos
Você vai morrer e não vai pro céu
É bom aprender, a vida é cruel
Homem primata
Capitalismo selvagem
Ô, ô, ô
Homem primata
Capitalismo selvagem
Ô, ô, ô
Eu me perdi na selva de pedra
Eu me perdi, eu me perdi…
(переклад)
З початків
До сьогоднішнього дня
Чоловік все ще робить
Що зробила мавпа
Я не працював, я не знав
Ця людина створила і знищила
людина-примат
Дикий капіталізм
о, о, о
людина-примат
Дикий капіталізм
о, о, о
я вивчив
Життя - це гра
Кожен сам за себе
І Бог проти всіх
Ти помреш і не потрапиш у рай
Добре вчитися, життя жорстоке
людина-примат
Дикий капіталізм
о, о, о
людина-примат
Дикий капіталізм
о, о, о
Я заблукав у кам’яних джунглях
Я втратив себе, я втратив себе
Я печерна людина
Молодий чоловік
Я воюю руками
Своїми руками
Я людина джунглів, людина-мавпа
Бетонні джунглі!
Бетонні джунглі!
З початків
До сьогоднішнього дня
Чоловік все ще робить
Що зробила мавпа
Я не працював, я не знав
Ця людина створила і знищила
людина-примат
Дикий капіталізм
о, о, о
людина-примат
Дикий капіталізм
о, о, о
я вивчив
Життя - це гра
Кожен сам за себе
І Бог проти всіх
Ти помреш і не потрапиш у рай
Добре вчитися, життя жорстоке
людина-примат
Дикий капіталізм
о, о, о
людина-примат
Дикий капіталізм
о, о, о
Я заблукав у кам’яних джунглях
Я втратив себе, я втратив себе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bichos escrotos 1984
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Cabeça dinossauro 2012
Cuide Bem Do Seu Amor 2003
O Calibre 2003
Tô cansado 1984
Lourinha Bombril (Parate Y Mira) 2003
Seguindo Estrelas 2003
Estado violência 2012
Vital E Sua Moto 2020
Dividas 2012
E Papo Firme 2015
Igreja 1984
Polícia 2012
O que 2012
Óculos 1984
Aa uu 2012
Selvagem 1986
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Patrulha Noturna 2015

Тексти пісень виконавця: Os Paralamas Do Sucesso
Тексти пісень виконавця: Titãs