Переклад тексту пісні Jogo De Calçada - Os Mutantes

Jogo De Calçada (оригінал)

O sol ia e a lua vinha na rua de doce
Eram doces os meninos na rua a correr
Lá de cima para baixo, de baixo pra cima
E o vento a soprar, nuvens cinzas pra cá
Vem a lua chegando, que lindo
Sobe a rua brincando, sorrindo
Entre os céus esquecidos vôa a ave perdida
Corre, a noite já deve acabar
E nós a beijar pra lá e pra cá, cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá, cha, cha, cha
Mas eis que pingo a pingo a chuva chegou
Na rua de espelho que a água molhou
E o menino que correu cruzou e caiu
Foi embora esperança, só ficou lá no chão
Um borrão de amor e um pouco de ilusão
Amanhã não tem chuva, que lindo
Só tem lua cortada sumindo
Numa luz que é apagada
Uma nuvem está rasgada
Mas nossa vida não vai acabar
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha
E nós a beijar pra lá e pra cá cha, cha, cha

(переклад)

Сонце зайшло і місяць прийшов на солодку вулицю
Хлопці на біговій вулиці були милі
Зверху вниз, знизу вгору
І дме вітер, тут сірі хмари
Місяць іде, як гарно
Іде по вулиці, граючи, посміхається
Серед забутих небес летить загублений птах
Біжи, ніч має закінчитися
І цілуємось взад-вперед, ча, ча, ча
І цілуємось взад-вперед, ча, ча, ча
Але ось прийшов дощ, що крапає
На дзеркальній вулиці, що вода намокла
І хлопчик, який біг, перетнув і упав
Надія залишилася, вона просто залишилася на підлозі
Пляма кохання та трохи ілюзії
Завтра не буде дощу, як гарно
Просто зникає різаний місяць
При вимкненому світлі
Розривається хмара
Але наше життя не закінчиться
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча
І ми цілуємось туди й назад ча, ча, ча