| Minha vida
| Моє життя
|
| Era um palco iluminado
| Це була освітлена сцена
|
| Eu vivia vestido de doirado
| Я жив, одягнений у золото
|
| Palhaço das perdidas ilusões
| Клоун втрачених ілюзій
|
| Cheio dos guizos falsos da alegria
| Повний фальшивих дзвіночків радості
|
| Eu vivia cantando a minha fantasia
| Я жив, співаючи свою фантазію
|
| Entre as palmas febris dos corações
| Між гарячковими долонями сердець
|
| Meu barracão lá no morro do Salgueiro
| Мій сарай на пагорбі Сальгейро
|
| Tinha o cantar alegre de um viveiro
| Почувся радісний спів дитячої кімнати
|
| Foste a sonoridade que acabou
| Це був звук, який закінчився
|
| E hoje, quando o sol a claridade
| І сьогодні, коли сонячна яскравість
|
| Forra o meu barracão, sinto saudade
| Накривай мій сарай, я сумую за тобою
|
| Da mulher, pomba rola que voou
| З жінки, голуб, що прилетів
|
| Nossas roupas comuns dependuradas
| Наш спільний одяг висить
|
| Na corda qual bandeiras agitadas
| На мотузці, якою майоріли прапори
|
| Parecia um estranho festival
| Це було схоже на дивне свято
|
| Festa dos nossos trapos coloridos
| Партія наших кольорових ганчірок
|
| A mostrar que nos morros mal vestidos
| Показуючи це на погано одягнених пагорбах
|
| É sempre feriado nacional
| Це завжди національне свято
|
| A porta do barraco era sem trinco
| Двері хати не мали засувки
|
| E a lua furando nosso zinco
| І місяць, що пронизує наш цинк
|
| Salpicava de estrelas nosso chão
| Обсипали нашу підлогу зірками
|
| Tu pisavas nos astros distraída
| Ти ходила по зірках розсіяно
|
| A mostrar que a aventura desta vida
| Показуючи, що пригода цього життя
|
| É a cabrocha, o luar e o violão
| Це коза, місячне світло і гітара
|
| É a cabrocha escorregando no sabão
| Це каброча, що сповзає на мило
|
| É os gato miando no porão | Це кіт нявкає в підвалі |