Переклад тексту пісні Chão De Estrelas - Os Mutantes

Chão De Estrelas - Os Mutantes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chão De Estrelas, виконавця - Os Mutantes. Пісня з альбому De Volta Ao Planeta Dos Mutantes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.2006
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Chão De Estrelas

(оригінал)
Minha vida
Era um palco iluminado
Eu vivia vestido de doirado
Palhaço das perdidas ilusões
Cheio dos guizos falsos da alegria
Eu vivia cantando a minha fantasia
Entre as palmas febris dos corações
Meu barracão lá no morro do Salgueiro
Tinha o cantar alegre de um viveiro
Foste a sonoridade que acabou
E hoje, quando o sol a claridade
Forra o meu barracão, sinto saudade
Da mulher, pomba rola que voou
Nossas roupas comuns dependuradas
Na corda qual bandeiras agitadas
Parecia um estranho festival
Festa dos nossos trapos coloridos
A mostrar que nos morros mal vestidos
É sempre feriado nacional
A porta do barraco era sem trinco
E a lua furando nosso zinco
Salpicava de estrelas nosso chão
Tu pisavas nos astros distraída
A mostrar que a aventura desta vida
É a cabrocha, o luar e o violão
É a cabrocha escorregando no sabão
É os gato miando no porão
(переклад)
Моє життя
Це була освітлена сцена
Я жив, одягнений у золото
Клоун втрачених ілюзій
Повний фальшивих дзвіночків радості
Я жив, співаючи свою фантазію
Між гарячковими долонями сердець
Мій сарай на пагорбі Сальгейро
Почувся радісний спів дитячої кімнати
Це був звук, який закінчився
І сьогодні, коли сонячна яскравість
Накривай мій сарай, я сумую за тобою
З жінки, голуб, що прилетів
Наш спільний одяг висить
На мотузці, якою майоріли прапори
Це було схоже на дивне свято
Партія наших кольорових ганчірок
Показуючи це на погано одягнених пагорбах
Це завжди національне свято
Двері хати не мали засувки
І місяць, що пронизує наш цинк
Обсипали нашу підлогу зірками
Ти ходила по зірках розсіяно
Показуючи, що пригода цього життя
Це коза, місячне світло і гітара
Це каброча, що сповзає на мило
Це кіт нявкає в підвалі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #CHAO DE ESTRELAS


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby 2006
Le Premier Bonheur Du Jour 1967
A Minha Menina 1967
Panis Et Circenses 1979
Ave, Lúcifer 2005
Balada do Louco ft. Bruno Galindo 2004
Senhor F 2014
I Feel A Little Spaced Out (Ando Meio Desligado) 1969
O Relógio 2014
Dois Mil E Um
Ave Lucifer 2007
Adeus, Mara Fuló 2014
Fuga Nº II 1968
Top Top 1970
Dia 36 1968
Bat Macumba 2014
Quem Tem Medo De Brincar De Amor 2015
I'm Sorry Baby (Desculpe Babe) 2007
2001 (Dois Mil E Um) 1968
Cantor De Mambo 1971

Тексти пісень виконавця: Os Mutantes