Переклад тексту пісні Unravelling Today - Orpheus Omega

Unravelling Today (оригінал)

It’s hard to see today in this pixelated age
A digit in the combination faceless in the limitless stream
Connection pending to the human race
Run to see your fifteen minutes fade
As we start to look the same
A diamond in the rough a null point intrusion
When winning is never enough a need to be plastered on every screen
We race through a network of lies
Faces blurred between the lines
Made to believe we pull the strings
Puppets to this global reclusion
Create the new ideal a better way to put this stale world at bay
End the cycle of disposable memories bring meaning to forgotten identity
Disconnect from the master race pull the plug on what’s begun before it’s too
late
Reset the system create disorder
Disrupt the masses and watch them falter
Send yourself off to the node recycled information dwells
There’s no more chance to be the new age king succumb to the digital world order

Unravelling Today (переклад)

Це важко побачити сьогодні в цю піксельну епоху
Цифра в комбінації безлика в безмежному потоці
З’єднання з людською расою очікується
Бігайте, побачте, як минають ваші п’ятнадцять хвилин
Коли ми починаємо виглядати однаково
Діамант у необробленому вторгненні з нульовою точкою
Коли перемоги ніколи не вистачає, потрібно бути на кожному екрані
Ми маємось у мережі брехні
Обличчя розмиті між рядками
Зроблено вірити, що ми тягнемо за ниточки
Маріонетки до цього глобального відлюднення
Створіть новий ідеал — це кращий спосіб заборонити цей застарілий світ
Завершіть цикл одноразових спогадів, щоб отримати сенс забутої особистості
Від’єднайтеся від головної гонки, витягніть розетку з розпочатого, перш ніж це теж
пізно
Перезавантажте систему, створіть безлад
Розбивайте маси і дивіться, як вони хитаються
Надішліть себе до вузла, де перероблена інформація
Немає більше шансів стати королем нового віку підданим цифровому світовому порядку