Переклад тексту пісні For All Its Worth - Orpheus Omega

For All Its Worth - Orpheus Omega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For All Its Worth , виконавця -Orpheus Omega
Дата випуску:03.03.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

For All Its Worth (оригінал)For All Its Worth (переклад)
Torn from the inside, giving all you have, Вирвана зсередини, віддаючи все, що маєш,
You’ll run a thousand miles before you take on helping hands, Ви пробіжите тисячу миль, перш ніж візьметеся на допомогу,
They take it all for granted, a never-ending feed, Вони сприймають усе як належне, нескінченний канал,
But when the trough is empty, see the failure of the breed Але коли корито порожнє, побачите провал породи
Now run to me, and show me grace, А тепер прибіжи до мене й покажи мені благодать,
When within my heart, beats a losing race, Коли в моєму серці б'ється програшна гонка,
With my chance for the light, to choose my fate, З моїм шансом на світло, вибрати свою долю,
Disease of the mind, your mediocre trait Хвороба розуму, ваша посередня риса
Take with ease, from those with hearts of gold, Бери з легкістю, від тих із золотими серцями,
Their eyes a window, straight into the soul, Їхні очі вікно, прямо в душу,
What you take for granted, can be taken back, Те, що ви сприймаєте як належне, можна забрати назад,
But you force their hand with lies and vicious tact Але ви змушуєте їхню руку брехнею та злим тактом
Take, for all it’s worth inside, Візьміть, за все, що це варте всередині,
Leave nothing but the empty shell, Не залишити нічого, крім порожньої оболонки,
This life sustains not a given few, Це життя підтримує небагато,
It gives up on the good it knew Воно відмовляється від доброго, що знало
A fragile state of mind reserved, Крихкий стан розуму стриманий,
For villains posing with the good, Для лиходіїв, що позують з добром,
But hesitate, distrust, disassemble all that’s right, Але вагайся, не довіряй, розбирай все те,
Come seek the chalice of the light Приходьте шукати чашу світла
Now run to me, and show me grace, А тепер прибіжи до мене й покажи мені благодать,
When within my heart, beats a losing race, Коли в моєму серці б'ється програшна гонка,
With my chance for light, to choose my fate, З моїм шансом на світло, вибрати свою долю,
Disease of the mind, your mediocre trait Хвороба розуму, ваша посередня риса
Inside, your fragile mind, make a mess of what is right, Всередині, твій слабкий розум, змішує те, що правильно,
What gets left behind, Що залишається позаду,
Now feel the shame, for treachery so blunt, Тепер відчуйте сором за зраду таку відверту,
Placed with force upon the brethren that you loved З силою покладено на братів, яких ти любив
Now run to me, and show me grace, А тепер прибіжи до мене й покажи мені благодать,
When within my heart, beats a losing race, Коли в моєму серці б'ється програшна гонка,
With my chance for light, to choose my fate, З моїм шансом на світло, вибрати свою долю,
Disease of the mind, your mediocre trait Хвороба розуму, ваша посередня риса
Take, for all it’s worth inside, Візьміть, за все, що це варте всередині,
Leave nothing but the empty shell, Не залишити нічого, крім порожньої оболонки,
This life sustains not a given few, Це життя підтримує небагато,
It gives up on the good it knew Воно відмовляється від доброго, що знало
Take, for all it’s worth inside, Візьміть, за все, що це варте всередині,
Leave nothing but the empty shell, Не залишити нічого, крім порожньої оболонки,
This life sustains not a given few, Це життя підтримує небагато,
It gives up on the good it knewВоно відмовляється від доброго, що знало
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: