Переклад тексту пісні I Wanna Go Home (But I Don't Have One) - Original God

I Wanna Go Home (But I Don't Have One) (оригінал)

My mother always taught me it was best to tell the truth
But the lies are hurting me, and the truth is crushing you
And my mother always taught me just to bring her safe back home
But what if home’s not safe, and her dad will break her bones?
Oh this is the story of a lonely girl
The saddest part is shes one of millions in the world
She yearns to find someone that will just love her how she is
Imperfect skin so flawless clutching her own bloody fists
I wanna go home (I don’t have one)
I wanna go home (I don’t have one)
I wanna go home (I don’t have one)
I wanna go home (Such a sad one)
The boy who got his eyes scooped out into a potion
The girl whose uncle drowned her at the bottom of an ocean
There’s kid around the world born into living hell
And you say you wanna die 'cause she won’t pick up her cell
Like fuck this life
And fuck this pain
She fucked me against my will and thought I’m to blame
Oh this is the story of a lonely boy
He had everything except his happiness and joy
A tortured soul who cries out and everyone listened
But its hard to care when everyone’s dealing with their own sins
I wanna go home (I don’t have one)
I wanna go home (I don’t have one)
I wanna go home (I don’t have one)
I wanna go home (Such a sad one)
I wanna go home (I don’t have one)
I wanna go home (I don’t have one)
I wanna go home (I don’t have one)
I wanna go home (Such a sad one)
Anything you’re looking for
Anything you want in the world
And everyone trying to tear you down, fuck 'em
Because every single one of you can be happy
Every single one

I Wanna Go Home (But I Don't Have One) (переклад)

Моя мама завжди вчила мене, що найкраще говорити правду
Але брехня завдає мені болю, а правда знищує вас
І моя мама завжди вчила мене просто приносити її додому в безпеку
Але що, якщо дім небезпечний, і її тато поламає їй кістки?
О, це історія самотньої дівчини
Найсумніше — вона одна з мільйонів у світі
Вона прагне знайти когось, хто просто любить її такою, якою вона є
Недосконала шкіра, така бездоганна, що стискає власні криваві кулаки
Я хочу додому (у мене його немає)
Я хочу додому (у мене його немає)
Я хочу додому (у мене його немає)
Я хочу додому (Такий сумний)
Хлопчика, у якого очі були, викопали зілля
Дівчинка, чий дядько втопив її на дні океану
У всьому світі є дитина, народжена в пеклі
А ти кажеш, що хочеш померти, тому що вона не підніме свою камеру
Як до біса це життя
І до біса цей біль
Вона трахнула мене проти моєї волі й подумала, що я винна
О, це історія самотнього хлопчика
У нього було все, крім щастя й радості
Замучена душа, яка кричить і всі слухають
Але важко дбати, коли кожен має справу зі своїми власними гріхами
Я хочу додому (у мене його немає)
Я хочу додому (у мене його немає)
Я хочу додому (у мене його немає)
Я хочу додому (Такий сумний)
Я хочу додому (у мене його немає)
Я хочу додому (у мене його немає)
Я хочу додому (у мене його немає)
Я хочу додому (Такий сумний)
Все, що ви шукаєте
Все, що забажаєте в світі
І всі, хто намагається знищити вас, до біса з ними
Тому що кожен із вас може бути щасливим
Кожен окремо