Переклад тексту пісні Remorse - Ordog

Remorse - Ordog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remorse, виконавця - Ordog.
Дата випуску: 11.01.2011
Мова пісні: Англійська

Remorse

(оригінал)
Oh, mother of weeping woe
Carry me with your hands so fragile
Through the brisk of the night
In to the trails of enlight
I’m everything
As walking among
Among these deadly,
Venomous seas
Seas that life carry
My porcelain skin
Peeling by words
Poisonous words
I fell in love with dead
Liquid that burns me
Dirge of agony
Flowing through my body
Inhale the gleam of last light
Drowning into the rushing despair
Brook of bitterness
Eager to break free
Life strength now crushed
From dark distant dreams…
(переклад)
Ой, мати плачуча горе
Неси мене своїми такими крихкими руками
Крізь жваву ніч
На стежки просвіти
Я все
Як ходити серед
Серед цих смертельних,
Отруйні моря
Моря, які несе життя
Моя порцелянова шкіра
Пілінг словами
Отруйні слова
Я закохався в мертвих
Рідина, яка обпікає мене
Пані агонії
Тече крізь моє тіло
Вдихніть сяйво останнього світла
Потопаючи в напливаючому відчаї
Струмок гіркоти
Бажання звільнитися
Життєві сили тепер розчавлені
З темних далеких снів…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chapelle Ardente 2008
Live Fast, Die Slow 2008
Innocence 2008
Pokol 2009
Abuse 2011
Boneyard Horizon 2011
Human Shell 2011
Shadowland 2011
Betrayed 2011

Тексти пісень виконавця: Ordog