Переклад тексту пісні Chapelle Ardente - Ordog

Chapelle Ardente (оригінал)

Your body possess eyes of great beauty
Grasping the earth for endless life
Beautiful eyes moist with glistening tears
I’ll be under the silent, cold rain
Only once can I stand before I walk away
I hold the winter before you
Because I would break if I was without you
I hold it until death wraps itself around me
Drain deeper from my wounds
Bruising me with their depth
I am left to yearn the passion I used to possess
Yet it evades me like a remedy for poison
Fire within me descends
Strings still attached
Oh, sweet death, perforates my soul
Before I feel her
As salt for my wounds

Chapelle Ardente (переклад)

Ваше тіло має очі надзвичайної краси
Схоплення землі для нескінченного життя
Красиві очі вологі від блискучих сліз
Я буду під тихим холодним дощем
Лише один раз я можу стояти, перш ніж піду
Я тримаю перед тобою зиму
Тому що я б зламався, якби я був без тебе
Я тримаю його, поки смерть не огортає мене
Стікайте глибше з моїх ран
Вражають мене своєю глибиною
Мені залишилося прагнути пристрасті, якою я володів
І все ж це уникає мене як лік від отрути
Вогонь всередині мене спадає
Обов'язки все ще прикріплені
О, солодка смерть, пронизує мою душу
Перш ніж я відчую її
Як сіль на мої рани