Переклад тексту пісні Abuse - Ordog

Abuse (оригінал)

Life seems to decay before my eyes*
I reassure myself, everything is fine
Everything drains my strength from me
It makes me sick, look in to the mirror
And to see what I have become
Flowing tears, acid of my eyes
The blood rushes around my body
I abuse myself for being so weak
Burning me, killing me
Memories, weakness
The shadows they survive
The face behind the window
Sneers at my solitude, knife in my back
Amidst the rotten walls
I’m dead…

Abuse (переклад)

Життя ніби руйнується на очах*
Я заспокоюю себе, все добре
Все витягує з мене мої сили
Мені нудить, подивись у дзеркало
І побачити, ким я став
Течуть сльози, кислота моїх очей
Кров біжить по моєму тілу
Я ображаю себе за те, що такий слабкий
Спалюючи мене, вбиваючи мене
Спогади, слабкість
Тіні вони виживають
Обличчя за вікном
Насміхається з моєї самотності, ніж у спині
Серед гнилих мурів
Я мертвий…