Переклад тексту пісні See You On The Other Side - Orchid

See You On The Other Side - Orchid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See You On The Other Side , виконавця -Orchid
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.04.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

See You On The Other Side (оригінал)See You On The Other Side (переклад)
Hit the ground at a hundred and ten Вдартеся об землю на сотні
Too fast to see my fall Занадто швидко, щоб побачити моє падіння
Try to mend all the trouble I’ve caused Спробуйте виправити всі проблеми, які я спричинив
But there’s no one I can call Але я нікому не можу зателефонувати
Confusion in my mind Плутанина в моїй думці
There’s a voice but it just ain’t clear Є голос, але він не зрозумілий
Hold my breath on the bottom again Знову затримати дихання на дні
But I know the end is near, oh no Behind — the silver line is fading Але я знаю, що кінець близький, о, ні, позаду — срібна лінія згасає
See you on the other side Побачимось з іншого боку
See you on the other side Побачимось з іншого боку
Passing time with the devil inside Проведення часу з дияволом всередині
But he just can’t keep from crying Але він просто не може втриматися, щоб не заплакати
Ashamed about the pain that I’ve caused Соромно за біль, який я завдав
And I just can’t wash it away І я просто не можу змити це
Want to run but there’s nowhere to go Cause I’m always right there waiting Хочеться втекти, але нікуди діти, Тому що я завжди чекаю
Only happy when I’m burning it down Я щасливий лише тоді, коли спалюю його
And the flames are all around, oh no Behind — the silver line is fading І полум’я навколо, о ні Позаду — срібна лінія згасає
See you on the other side Побачимось з іншого боку
See you on the other side Побачимось з іншого боку
See you on the other side Побачимось з іншого боку
Oh yeah О так
See you on the other side Побачимось з іншого боку
Oh woman you’re lying with the dead О, жінко, ти лежиш із мертвими
There’s nothing but sorrow is what I said Немає нічого, окрім смутку — те, що я сказав
My love is the worst you’ll ever know Моя любов — найгірше, що ви коли-небудь знаєте
This love is a shadow with no home, oh yeah Ця любов — тінь без дому, о так
Woman that drowns within my soul Жінка, яка тоне в моїй душі
My self-destruction familiar endless hole Моє самознищення знайома нескінченна діра
Silent deals we make inside but never said Тихі угоди, які ми укладаємо всередині, але ніколи не говоримо
Never said… Ніколи не казав…
Laying with the love and truth that I betrayed Лежати з любов’ю та правдою, які я зрадив
Oh betrayed О, зрадили
Behind — the silver line is fading Позаду — срібна лінія згасає
See you on the other side Побачимось з іншого боку
See you on the other side Побачимось з іншого боку
See you on the other side Побачимось з іншого боку
See you on the other side Побачимось з іншого боку
Oh yeahО так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: