Переклад тексту пісні Helicopters - Orchid

Helicopters (оригінал)

Helicopters in the sky
Ain’t no time to wonder why
Shadows move across the land
Silent village quiet sleeping in waiting
Distant sound is drawing near
Hum of engines creeping fear
Stirring child in jungle lands
And all the while the wicked world is turning
And still the wicked world is turning
As another land is burning
Black Hand reaching over
Hellfire run for cover
No love in their eyes
Blind men serve their master
Hellfire and disaster
No love in their eyes
Satan’s locusts break the dawn
Messengers of fallen sons
Winding through the eastern skies
Spot the air like blackened swarms of sorrow
Hear the sirens on the ground
Fire falling makes no sound
Bodies burning screaming out
All the while this wicked world keeps turning
And still this wicked world keeps turning
Black Hand reaching over
Hellfire run for cover
No love in their eyes
Blind men serve their master
Hellfire and disaster
No love in their eyes

Helicopters (переклад)

Вертольоти в небі
Немає часу замислюватися, чому
Тіні рухаються по землі
Тихе село, тихе, що спить в очікуванні
Віддалений звук наближається
Гул двигунів, повзучий страх
Ворушлива дитина в краях джунглів
І весь цей час злий світ перевертається
І все одно злий світ перевертається
Як горить інша земля
Чорна рука простягається
Пекельний вогонь бігти в укриття
Ніякої любові в їхніх очах
Сліпі служать своєму господареві
Пекельний вогонь і катастрофа
Ніякої любові в їхніх очах
Сатанинська сарана світає
Посланці загиблих синів
В'ється по східному небу
Помітьте повітря, як почорнілі зграї печалі
Почуйте сирени на землі
Падіння вогню не видає звуку
Тіла горять з криком
Весь цей злий світ обертається
І досі цей злий світ продовжує обертатися
Чорна рука простягається
Пекельний вогонь бігти в укриття
Ніякої любові в їхніх очах
Сліпі служать своєму господареві
Пекельний вогонь і катастрофа
Ніякої любові в їхніх очах