Переклад тексту пісні The Nerve - Orange & Lemons

The Nerve (оригінал)

I do not have the nerve
To take a chance on you
I find it hard to tell you
Cause it’s hard for me
To take this feeling of hopelessness
I live in a secret world
Hoping to wake up
When things get started
And it’s not too late
To be strong
Time has no meaning
My love will never end
Time has no meaning
But when can I make it work?
I’ve been here before
Could I need you too much
The impression you sell
A thousand wild flowers' scent
I fly too much
(when can I make it work?)
Time has no meaning
My love will never end
Time has no meaning
But when can I, when can I
When can I make it work?
Ooooohhh oohhh
Ooohh ooohh aaa
Ooohh aaa ooohh aaaa
Ooohh aaa
Oooohh
Time has no meaning
My love will never end
Time has no meaning
When can I make it work?
Oh…
Time has no meaning
My love will never end
Time has no meaning
But when can I, when can I
When can I make it work?

The Nerve (переклад)

У мене немає нервів
Щоб ризикнути на вас
Мені важко тобі сказати
Тому що мені важко
Щоб прийняти це відчуття безнадії
Я живу в таємному світі
Сподіваючись прокинутися
Коли все почнеться
І ще не пізно
Бути сильним
Час не має значення
Моя любов ніколи не закінчиться
Час не має значення
Але коли я зможу це запрацювати?
Я був тут раніше
Чи міг ти мені надто потрібен?
Враження, яке ви продаєте
Аромат тисячі польових квітів
Я занадто багато літаю
(коли я зможу це запрацювати?)
Час не має значення
Моя любов ніколи не закінчиться
Час не має значення
Але коли я можу, коли я можу
Коли я зможу це зробити?
Ооооооо ооооо
Оооооооооо ааа
Ооооооооооооооо аааа
Ооооо ааа
Ооооо
Час не має значення
Моя любов ніколи не закінчиться
Час не має значення
Коли я зможу це зробити?
Ох...
Час не має значення
Моя любов ніколи не закінчиться
Час не має значення
Але коли я можу, коли я можу
Коли я зможу це зробити?