Переклад тексту пісні Pabango Ng 'Yong Mata - Orange & Lemons

Pabango Ng 'Yong Mata (оригінал)

'Wag ka nang manangis irog
Sayang lang mga luha mo
May paggagamitan ka nyan
Ako’y malapit nang mamatay
At saka mo na diligin ang libingan ko
Ng pabango ng 'yong mga mata
Luha, kusa na lang dumadaloy
Sa mga pagkakataon
Nagpapaalalang tayo’y tao lamang
Pagsisisi, lagi na lang sa huli
Sa mga pagkakataong
Nakakalimot pagkat tayo’y tao lamang
'Wag ka nang manangis irog
Sayang lang mga luha mo
May paggagamitan ka nyan
Ako’y malapit nang mamatay
At saka mo na diligin ang libingan ko
Ng pabango ng 'yong mga mata
Pilitin mang tumindig
Upang ika’y mahagkan man lang ng mahigpit
Kusang napapahandusay sa aking malupit na papag…
Nabibilang ko ang sikat ng araw
Parang kay bilis na ng ikot ng mundo
Marahil ito na ang huling awit at hapdi
Na ipadarama ko sayo
'Wag ka nang manangis irog
Sayang lamang ang luha mo
May paggagamitan ka nyan
Ako’y malapit nang mamatay
At saka mo na diligin
Ang libingan ko
Ng pabango ng 'yong mga mata

Pabango Ng 'Yong Mata (переклад)

Не плач так сильно
Шкода твоїх сліз
Вам це корисно
Я ось-ось помру
А тобі полити мою могилу
Від аромату твоїх очей
Сльози просто течуть
При нагодах
Нам нагадують, що ми лише люди
Покаяння завжди в кінці
При нагодах
Ми забуваємо, що ми лише люди
Не плач так сильно
Шкода твоїх сліз
Вам це корисно
Я ось-ось помру
А тобі полити мою могилу
Від аромату твоїх очей
Спробуйте встати
Щоб хоча б міцно поцілувати
Добровільно лежати на моїй жорстокій піддоні…
Я рахую сонячне світло
Ніби світ швидко крутиться
Можливо, це остання пісня і біль
Що я дам тобі відчути
Не плач так сильно
Твої сльози - марна трата
Вам це корисно
Я ось-ось помру
І твоя черга до води
моя могила
Від аромату твоїх очей