Переклад тексту пісні On the Surface - Opus

On the Surface (оригінал)

LIKE A SPIDER ON THE WATER
— LIKE A SDTEAMBOAT ON THE SEA
LIKE THE ROCKS IN WHISKEY — SODA
— I AM SWIMMIN ON THE SURFACE
LIKE A WAVE UPON THE OCEAN
— LIKE A LEAF ON A POOL
LIKE THE REASON ON EMOTION
— I AM SWIMMIN ON THE SURFACE
IM TRYIN TO GET CLOSER TO
— I TRY TO BREAK THOSE WALLS
IN VAIN, I PUSH BUT can’t GET THROUGH
— I FAIL TO TOUCH YOUR SOUL
IDLIKE TO SEE INSIDE THE CASE
— I'd LIKE TO FIND WHAT COUNTS
INSTEAD I HIDE BEHIND MY FACE
— IM DRIFTIN ROUND AND ROUND
ON THE SURFACE
LIKE A LIGHTBEAM FROMM A MIRROR
— LIKE A HAMMER FROM A STRING
LIKE AN ARROW FROM A HERO
— IM REBOUNDING FROM THE SURFACE
LIKE A HEAD THROUGH A BRICKWALL
— LIKE A SOUND THROUGH A DEAF MANS EAR
LIKE THE TRUTH THROUGH A SICK SOUL
— I can’t PIERCE THROUGH THE SURFACE
IM TRYIN TO GET…
LIKE A SPIDER ON THE WATER
— LIKE A STEAMBOAT ON THE SEA
LIKE THE ROCKS IN WHISKEY — SODA
— LIKE IDEAS I don’t AGREE TO
LIKE A TREE TRUNK ON THE RIVER
— LIKE A BOTTLE ON A CREEK
ALIKE DOUBT THAT can’t TOUCH BELIEVERS
— I AM SWIMMIN ON THE SURFACE
RIGHT NOW I MUST GET CLOSER TO
— I HAVE TO BREAK THOSE WALLS
ILL PUSH AND SHOVE TIL I GET THROUGH
— TIL I CAN FEEL YOUR SOUL
I WANNA SEE INSIDE THE CASE
— I WANNA FIND WHAT COUNTS
ILL CEASE TO HIDE BEHIND MY FACE
— ENOUGH OR DRIFTINROUND
ON THE SURFACE

(переклад)

ЯК ПАВУК НА ВОДІ
— ЯК КОМОННИЙ ЧОВЕН НА МОРЕ
ЯК КАМЕНІ У ВІСКІ — СОДА
— Я ПЛАВАЮ НА ПОВЕРХНІ
ЯК ХВИЛЯ НА ОКЕАНІ
— ЯК ЛИСТОК НА БАСЕЇ
ПОДОБАЄТЬСЯ ПРИЧИНА ЕМОЦІЙ
— Я ПЛАВАЮ НА ПОВЕРХНІ
Я Спробую НАБЛИЖИТИ ДО
— Я намагаюся ЗЛАМИ ТІ СТИРИ
ДАРМНО, Я НАТИСКАЮ, АЛЕ НЕ МОГУ ПРОЙТИ
— Я НЕ НЕ МОЖУ ДОТОКНУТИ ВАШОЇ ДУШИ
ХОЧЕТЕ ДИВИТИСЯ ВНУТРІШНІСТЬ КОРПУСА
— Я хотів би ЗНАЙТИ, ЩО ВАЖЛИВО
ЗАМІСТ Я ХОВАЮ СЯ ЗА ОБЛИЧЦЯМ
— IM DRIFTIN КРУГЛИ
НА ПОВЕРХНІ
ЯК СВІТЛОВИЙ ПРОМІНЬ ВІД ДЗЕРКАЛА
— ЯК МОЛОТОК З СТРУНИ
ЯК СТРІЛА ВІД ГЕРОЯ
— Я ВІДХІД ВІД ПОВЕРХНІ
ЯК ГОЛОВКА КРІЗЬ ЦЕГНУ СТІНУ
— ЯК ЗВУК ЧЕРЕЗ ВУХА ГЛУХОГО
ЯК ПРАВДА ЧЕРЕЗ ХОРУЮ ДУШУ
— Я не можу ПРОТИРЯТИ ПОВЕРХНЮ
Я Спробую ДОБРИТИ…
ЯК ПАВУК НА ВОДІ
— ЯК ПАРОВОЛЬ НА МОРЕ
ЯК КАМЕНІ У ВІСКІ — СОДА
— ЯК ІДЕЇ, З якими я НЕ ПОГОДНА
ЯК Стовбур НА РІЧЦІ
— ЯК ПЛЯШКА НА ЗАТОЧКУ
РІЗНИЙ СУМНІВ, ЯКИЙ НЕ МОЖЕ ТОРКНУТИ ВІРУЮЩИХ
— Я ПЛАВАЮ НА ПОВЕРХНІ
ПРЯМО ЗАРАЗ Я МУ НАБЛИЖИТИ ДО
— Я МУ ЗРУМИТИ ТІ СТИРИ
БІЛОСЬ ТИХАТИ І ТИХАТИ, ДОКИ НЕ ПРОЙДУ
— ПОК Я НЕ ВІДЧУЮ ТВОЮ ДУШУ
Я ХОЧУ ДИВИТИСЯ Всередині чохла
— Я ХОЧУ ЗНАЙТИ, ЩО ВАЖЛИВО
НЕ ПЕРЕСТАНУ ХОВАТИСЯ ЗА ОБЛИЧЦЯМ
— ДОСТАТНО АБО ДЕЙСТВУЄ
НА ПОВЕРХНІ