Переклад тексту пісні Twidfy - Opia

Twidfy - Opia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twidfy, виконавця - Opia.
Дата випуску: 30.08.2018
Мова пісні: Англійська

Twidfy

(оригінал)
Girl, if you want me
Leave my soul
I’m feeling tone deaf
Too high, too low
Girl it’s my tendency, to blindly hold
Why don’t you love me, why don’t you love me?
Without that part of me, I’m half a whole
So pull me close now, or just let go
I don’t need your honesty, I already know
Why don’t you love me, why don’t you love me?
Cause if I’m the one that loves you, I’m the one that suffers too
Baby I’m the one that loves you, we both know that
Cause the only space between us, can we save a little room for the truth
Girl, if you want me
Free my soul
If I can’t be with you, I’ll love alone
Cause there’s nowhere to be so fly me home
Why don’t you love me, why don’t you love me?
Cause if I’m the one that loves you, I’m the one that suffers too
Baby I’m the one that loves you, we both know that
Cause with only space between us, can we save a little room for the truth
I’m the one that loves you, I’m the one that suffers too
We both know
Someone loves you
(переклад)
Дівчино, якщо ти хочеш мене
Залиш мою душу
Я відчуваю глухий тон
Занадто високо, занадто низько
Дівчино, це моя схильність сліпо триматися
Чому ти мене не любиш, чому ти мене не любиш?
Без цієї частини мене я наполовину ціле
Тож притягніть мене зараз або просто відпустіть
Мені не потрібна ваша чесність, я вже знаю
Чому ти мене не любиш, чому ти мене не любиш?
Бо якщо я той, хто любить тебе, я теж страждаю
Дитинко, я той, хто тебе любить, ми обидва це знаємо
Оскільки єдиний простір між нами, чи можемо ми зберегти трошки місця для правди
Дівчино, якщо ти хочеш мене
Звільни мою душу
Якщо я не можу бути з тобою, я буду любити сам
Бо нема де бути, тож відвези мене додому
Чому ти мене не любиш, чому ти мене не любиш?
Бо якщо я той, хто любить тебе, я теж страждаю
Дитинко, я той, хто тебе любить, ми обидва це знаємо
Тому що, маючи лише простір між нами, ми можемо зберегти трішки місця для правди
Я той, хто любить тебе, я той, хто також страждає
Ми обидва знаємо
Хтось тебе любить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aftertaste ft. Opia 2017
Restless Sea ft. Opia 2017
Past Life ft. Opia 2017
Manifest 1.1. ft. Opia 2015
Hlavní nádraží ft. Opia 2016
Bratislavská ft. MC Gey 2017

Тексти пісень виконавця: Opia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Leave Em Stretched 2021
Стыдно Показать Себя Слабым 2023
Живее всех живых 2022
A Los Cuatro Vientos 2007
Правда 2005
No Light Escapes 2012
Rainclouds for Eyeballs 2024
Mesanihta 1992