Переклад тексту пісні Rocking Horse - Operator Please

Rocking Horse (оригінал)

I know sometimes I lie
To get me out of trouble
It comes back when I think it’s all over
I need my luck just like a four leaf clover
So when I
I try to say, you’re not alone
You’re in trouble
It comes back when i think it’s all over
I need my luck just like a four leaf clover
So what are we to do
When everybody has a soft spot for liquor and accessories
If there’s a place you wanna go
Just take me there
Where no one knows
Cause things are not used to me
How can you try and understand
If you don’t even understand that no one ever understands it, hey
So take your plan and take your head and claim your life
Cause everybody’s got a new place to be
Oh, I’ll never
Oh, I’ll never
Oh, I’ll never leave them behind
Leave them behind
Hey, hey, hey, that’s what I say
To keep a smile on my face
It’s just a phase that helps me get better
Like all the times that you wanted to cry
Oh, oh, oh, oh, obedient
You try and there’s not point in lying
It’s just a phase that helps me get better
Like all the times that you wanted to cry
So what are we to do
When everybody has a soft spot for liquor and accessories
If there’s a place you wanna go
Just take me there
Where no one knows
Cause things are not used to me
How can you try and understand
If you don’t even understand that no one ever understands it, hey
So take your plan and take your head and claim your life
Cause everybody’s got a new place to be
Oh, I’ll never
Oh, I’ll never
Oh, I’ll never leave them behind
Leave them behind

Rocking Horse (переклад)

Я знаю, що іноді я брешу
Щоб витягнути мене з біди
Він повертається, коли я думаю, що все скінчилося
Мені потрібна моя удача, як чотирилиста конюшина
Тож коли я
Я намагаюся сказати, що ви не самотні
У вас проблеми
Він повертається, коли я думаю, що все скінчилося
Мені потрібна моя удача, як чотирилиста конюшина
Тож що нам робити
Коли всі мають м’яке місце до спиртних напоїв та аксесуарів
Якщо є куди бажаєте піти
Просто візьміть мене туди
Де ніхто не знає
Бо речі не звикли до мене
Як можна спробувати зрозуміти
Якщо ви навіть не розумієте, що цього ніхто не розуміє, привіт
Тож візьміть свій план, візьміть голову і заберіть своє життя
Тому що кожен має нове місце бути
Ой, я ніколи не буду
Ой, я ніколи не буду
О, я ніколи не залишу їх
Залиште їх позаду
Гей, гей, гей, це те, що я говорю
Щоб залишити посмішку на моєму обличчі
Це просто етап, який допомагає мені стати краще
Як і всі випадки, коли вам хотілося плакати
Ой, ой, ой, слухняною
Ви намагаєтеся, і немає сенсу брехати
Це просто етап, який допомагає мені стати краще
Як і всі випадки, коли вам хотілося плакати
Тож що нам робити
Коли всі мають м’яке місце до спиртних напоїв та аксесуарів
Якщо є куди бажаєте піти
Просто візьміть мене туди
Де ніхто не знає
Бо речі не звикли до мене
Як можна спробувати зрозуміти
Якщо ви навіть не розумієте, що цього ніхто не розуміє, привіт
Тож візьміть свій план, візьміть голову і заберіть своє життя
Тому що кожен має нове місце бути
Ой, я ніколи не буду
Ой, я ніколи не буду
О, я ніколи не залишу їх
Залиште їх позаду