| Pantomime (оригінал) | Pantomime (переклад) |
|---|---|
| I’m on strings | Я на струнах |
| So move me | Тож перемістіть мене |
| March, march, march | Марш, марш, марш |
| To the beat of no drums | У такт без барабнів |
| The lights are on | Світло горить |
| But way too bright | Але занадто яскраво |
| I’m on strings | Я на струнах |
| So move me | Тож перемістіть мене |
| Paint my | Розфарбуй мою |
| Face right | Обличчя вправо |
| So I can be a pantomime | Тож я можу бути пантомікою |
| It’s all wrong | Все це неправильно |
| Hey it’s all wrong | Гей, це все неправильно |
| Start it again | Почніть знову |
| By pouring wine | Наливаючи вино |
| Into a bottomiess cup | У чашку на дно |
| By shooting cheap | Знімаючи дешево |
| What do you achieve? | Чого ви досягаєте? |
| The same answers | Ті самі відповіді |
| Beckoned more than once | Манив не раз |
| Renders the mean | Відображає середнє |
| That you’re not listening | Що ти не слухаєш |
| Paint my | Розфарбуй мою |
| Face right | Обличчя вправо |
| So I can be a pantomime | Тож я можу бути пантомікою |
| It’s all wrong | Все це неправильно |
| Hey it’s | Гей, це |
| All wrong | Все неправильно |
| Start it again | Почніть знову |
| Paint my | Розфарбуй мою |
| Face right | Обличчя вправо |
| So I can be a pantomime | Тож я можу бути пантомікою |
| It’s all wrong, It’s all wrong, It's all wrong | Це все неправильно, це все неправильно, це все неправильно |
| Turn a page | Перегорнути сторінку |
| In a blank book | У чистій книзі |
| What do you read? | Що ви читаєте? |
| If the words aren’t seen | Якщо слів не видно |
| Paint my | Розфарбуй мою |
| Face right | Обличчя вправо |
| So I can be a pantomime | Тож я можу бути пантомікою |
| It’s all wrong | Все це неправильно |
| Hey it’s all wrong | Гей, це все неправильно |
| Start it again | Почніть знову |
| Paint my | Розфарбуй мою |
| Face right | Обличчя вправо |
| So I can be a pantomime | Тож я можу бути пантомікою |
| It’s all wrong, It’s all wrong, It's all wrong | Це все неправильно, це все неправильно, це все неправильно |
| (Merci à Marie pour cettes paroles) | (Merci à Marie pour cettes paroles) |
