Переклад тексту пісні Quiet Surrender - Only Son

Quiet Surrender (оригінал)

Snapped a twig and found wires inside
Scratching noises in the walls
They call them roof rats
Laid out the big traps
Aim messages at the unreachable man
There is something in my walls
I can hear it move and crawl
Like a giant secret thought
Always near but never caught
Never caught
These are the days we’ll never remember
These are the days that we’ll never remember
Dead castle and the traffic it slows
Know the melody your enemy hums?
It isn’t love we’re feeling
Fallen ceiling
So leave the good men out tonight
The hero’s ready for his fight
In his car he’ll disappear
Into nighttime far from here
It might be years
These are the days we’ll never remember
These are the days that we’ll never remember
These are the days of the quiet surrender
Oh my friend
We’ll never go back there again
Got to get out where something’s happening
We’re not winning alone
Oh it’s time
Yeah it’s time

Quiet Surrender (переклад)

Зламав гілочку й знайшов всередині дроти
Шум подряпин у стінах
Їх називають даховими щурами
Розставили великі пастки
Направляйте повідомлення на недосяжного чоловіка
У моїх стінах щось є
Я чую, як рухається та повзає
Як гігантська таємна думка
Завжди поруч, але ніколи не спійманий
Ніколи не ловили
Ці дні ми ніколи не згадаємо
Це дні, які ми ніколи не згадаємо
Мертвий замок і рух, який він сповільнює
Знаєте мелодію, яку співає ваш ворог?
Ми відчуваємо не любов
Впала стеля
Тому залиште хороших людей сьогодні ввечері
Герой готовий до бою
У своїй машині він зникне
У ніч далеко звідси
Це можуть роки
Ці дні ми ніколи не згадаємо
Це дні, які ми ніколи не згадаємо
Це дні тихої капітуляції
О мій друже
Ми більше ніколи туди не повернемося
Треба виходити там, де щось відбувається
Ми не перемагаємо поодинці
О, пора
Так, пора