Переклад тексту пісні Intro : LIVED - ONEUS

Intro : LIVED - ONEUS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Intro : LIVED , виконавця -ONEUS
Пісня з альбому: LIVED
У жанрі:K-pop
Дата випуску:18.08.2020
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:RBW

Виберіть якою мовою перекладати:

Intro : LIVED (оригінал)Intro : LIVED (переклад)
갑작스러운 이별은 раптовий розрив
난 아직 준비가 안 되었는데 я ще не готовий
넌 자꾸 멀어져만 가고 ти віддаляєшся все далі
나 아무리 노력해도 як би я не старався
손에 잡히지가 않는 게 щось, до чого я не можу потрапити
차라리 이럴 거면 나를 죽여줘 제발 Якщо це так, будь ласка, убий мене
애초에 시작하지 않았다면 Якби ти не почав
너란 존재를 모르고 살았더라면 Якби я жив, не знаючи про твоє існування
이렇게까지 가슴이 아플까 У мене так болить серце?
왜 네가 내 삶에 스며들어 Чому ти проникаєш в моє життя
눈물이 날까 чи будуть падати сльози
너는 내 안에 살아있는데 ти живеш в мені
미친 듯이 나를 괴롭히네 мучить мене як божевільного
나는 죽어만 가 Я вмираю
너 때문에 죽어만 가 Я вмираю через тебе
죽음 따윈 두렵지 않은데 Я не боюся смерті
네가 기억에 지워지는 게 що ти стерта з моєї пам'яті
그게 더 두려워 (사라져 가는 게) Я більше цього боюся (зникнення)
무엇보다 두려워 Я боюся більше за все
I guess it’s do or die Я думаю, це робити або померти
I guess it’s do or dieЯ думаю, це робити або померти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: