Переклад тексту пісні Hvide Løgne - One Two

Hvide Løgne (оригінал)

Lige før du går standser du og står som en fremmed
Har en hemlighed en som jeg for længst har fornemmet
Smilet om din mund, flået i dit blik dine øjne
Ord som intet siger, svar du aldrig giver, hvide løgne
Uuh, du som om at du går rundt på en fjern planet
Ude i et rum, inde i dig selv alene
Du tror at jeg ikke aner spor og ingenting har vidst
Og hvor nemt det gik da du svigtede mig og var trist
Men du blev svigtet selv til sidst
Hvide løgne fik fortalt, løgn og sandhed halvt om halvt
Før jeg forstod
Nu det soleklart at se, at du bedrog mig
Hvide løgne det sekund, salt i sået og gør ondt
Vi vælger selv at tro, på hvide løgne
Lige nu og her, spørger jeg ikke mere hvad der skete
Lader ligesom om at vi begge to ikke ved det
Det bliver så stille, ikke se det, som ved en linedans
Prøver vi at gå trin for trin at nå at nå hinanden
Du tror at jeg ikke ikke aner spor og ingenting har vidst
Og hvor nemt det gik da du svigtede mig og var trist
For du blev svigtet selv til sidst
Hvide løgne fik fortalt, løgn og sandhed halvt om halvt
Før jeg forstod
Nu det soleklart at se, du bedrog mig
Hvide løgne det sekund, salt i sået og gør ondt
Vi vælger selv at tro, på hvide løgne
Du tror jeg ikke ikke aner spor og ingenting har vidst
Og hvor nemt det gik da du svigtede mig og var trist
For du blev svigtet selv til sidst
Hvide løgne fik fortalt, løgn og sandhed halvt om halvt
Før jeg forstod
Nu det soleklart at se, du bedrog mig
Hvide løgne det sekund, salt i sået og gør ondt
Vi vælger selv at tro, hvide løgne
Hvide løgne fik fortalt, løgn og sandhed halvt om halvt
Før jeg forstod
Nu det soleklart at se, du bedrog mig (så let så let)

(переклад)

Перед тим як піти, ви зупиняєтеся і стоїте, як незнайомець
У мене є таємниця, яку я давно відчув
Посмішка на обличчі, сльози на очах
Слова, які нічого не говорять, відповіді, які ви ніколи не даєте, біла брехня
Ух, ти ніби гуляєш по далекій планеті
У кімнаті, всередині себе наодинці
Ви думаєте, що я не знаю і нічого не знаю
І як легко було, коли ти мене підвела і сумувала
Але зрештою ти був підведений
Біла брехня була сказана, брехня і правда наполовину
Раніше я зрозумів
Тепер зрозуміло, що ти мене обманув
Білий лежить другий, сіль у свиноматку і боляче
Ми самі вибираємо вірити в білу брехню
Зараз і тут я більше не питаю, що сталося
Здається, ми обидва не знаємо
Стає так тихо, не бачиш, як на танці
Ми намагаємося йти крок за кроком, щоб досягти один одного
Ви думаєте, що я не маю уявлень і нічого не знаю
І як легко було, коли ти мене підвела і сумувала
Тому що врешті-решт ти був підведений
Біла брехня була сказана, брехня і правда наполовину
Раніше я зрозумів
Тепер зрозуміло, що ти мене обманув
Білий лежить другий, сіль у свиноматку і боляче
Ми самі вибираємо вірити в білу брехню
Ви думаєте, що я не маю жодних підказок і нічого не знаю
І як легко було, коли ти мене підвела і сумувала
Тому що врешті-решт ти був підведений
Біла брехня була сказана, брехня і правда наполовину
Раніше я зрозумів
Тепер зрозуміло, що ти мене обманув
Білий лежить другий, сіль у свиноматку і боляче
Ми вибираємо вірити собі, біла брехня
Біла брехня була сказана, брехня і правда наполовину
Раніше я зрозумів
Тепер зрозуміло, що ти зрадив мені (так легко, так легко)