Переклад тексту пісні Hold Fast - One Two

Hold Fast - One Two
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Fast , виконавця -One Two
Пісня з альбому: The Best Of One Two
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.04.2001
Мова пісні:Данська
Лейбл звукозапису:Parlophone Denmark, S Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Hold Fast (оригінал)Hold Fast (переклад)
Intet forskjuler mer' Більше ніщо не приховується
ingenting er hård som her немає нічого складного, як тут
under det sidste kort vi har під останньою карткою, яка у нас є
Intet vi nu kan miste Зараз ми нічого не можемо втратити
se nu hvad vi længe viste тепер подивіться, що ми показували протягом тривалого часу
at vi ville få det bedst hver for sig що ми отримаємо найкраще окремо
intet vi skal forsømme нічим ми не повинні нехтувати
en ting vi prøver på nu одна річ, яку ми зараз пробуємо
behøver intet andet at gi' більше нічого не потрібно робити, щоб дати
Kærlighedens ord vil briste Слова кохання лопнуть
Giv mig grænsen til det sidste Дай мені край до останнього
er der skibsbrud efter en storm є корабельна аварія після шторму
Hold fast før du går Тримайся, перш ніж йти
så jeg kan mærke du er til тому я відчуваю, що ти там
at dit hjerte slår що твоє серце б'ється
Hold fast nu Тримайся зараз
bliv hos mig Залишайся зі мною
lidt endnu трохи більше
der intet jeg hellere ser немає нічого, що я б хотів бачити
der ingenting mit hjerte ønsker mer' немає нічого, чого б моє серце більше хотіло»
end at kunne blive her hos dig for altid ніж мати можливість залишитися тут з тобою назавжди
men du ved at der inderst inde але ти в глибині душі це знаєш
aldrig aldrig, noglesinde ніколи ніколи, ніколи
kunne tilgive de håreste ord міг пробачити найволохатіші слова
så hold fast før du går так що почекайся, перш ніж йти
så jeg kan mærke du er til тому я відчуваю, що ти там
at dit hjerte slår що твоє серце б'ється
Hold fast nu Тримайся зараз
bliv hos mig Залишайся зі мною
lidt endnu трохи більше
jeg sku' måske ha' haft Я міг би мати
lidt mere tid til dig og mig ще трохи часу для тебе і мене
jeg sku' måske ha' holdt det i en leg Я повинен був зберегти це в грі
nu bare for sent og det er let at se os selv зараз надто пізно, і це легко побачити
se selv, for der er intet mere til hianden дивіться самі, бо для іншого немає нічого більше
så hold fast før du går так що почекайся, перш ніж йти
så jeg kan mærke du er til тому я відчуваю, що ти там
at dit hjerte slår що твоє серце б'ється
Hold fast Зачекай
bliv hos mig Залишайся зі мною
så jeg kan mærke du er til тому я відчуваю, що ти там
og dit hjerte slår і твоє серце б'ється
hold fast Зачекай
se på mig подивись на мене
så jeg kan mærke du er til тому я відчуваю, що ти там
og mærke du forstår і бренд, який ви розумієте
så hold fast так тримайся
bliv hos mig Залишайся зі мною
lidt endnu трохи більше
lidt endnu трохи більше
der ingenting mit hjerte ønsker mer' немає нічого, чого б моє серце більше хотіло»
end at kunne blive her hos dig ніж мати можливість залишитися тут з тобою
bliv her endnu залишайся тут ще
bliv her hos mig залишайся тут зі мною
Cherri Черрі
(bliv lidt endnu) (залишайся ще трохи)
lige nu прямо зараз
(lige før du går) (безпосередньо перед тим, як іти)
hold fast lidt i mig потримайся за мене
(bliv her hos mig) (Залишайся зі мною)
(bliv lidt endnu) (залишайся ще трохи)
(lige før du går) (безпосередньо перед тим, як іти)
(bliv lidt endnu) (залишайся ще трохи)
det intenting mit hjete ønsker mer' це намір моє серце хоче більше '
(hold fast) (Зачекай)
(hold fast) (Зачекай)
(hold fast) (Зачекай)
(hold fast)(Зачекай)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: