Переклад тексту пісні Extrinsic - Omega Diatribe

Extrinsic - Omega Diatribe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Extrinsic , виконавця -Omega Diatribe
Пісня з альбому: Abstract Ritual
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Author's Edition

Виберіть якою мовою перекладати:

Extrinsic (оригінал)Extrinsic (переклад)
Don’t push me Не тисни мене
Let me decide the fate of body Дозвольте мені вирішити долю тіла
Questions remain unanswered Питання залишаються без відповіді
Leave vigor for my time Залиште бадьорість на час
That included doubts Це включало сумніви
And eternal uncertainty І вічна невпевненість
A sterilized corridor receives me Мене приймає стерилізований коридор
Limbs paralyzed Кінцівки паралізовані
The picture came from emptiness Картина виникла з порожнечі
I don’t know that they wheel me in or i’m already dead Я не знаю, чи вони мене везуть або я вже мертвий
I felt like this at the exit of the womb Я почувався так на виході з лона
Soon the next phase’s gonna settle Незабаром наступний етап буде влаштований
Aid or abuse Допомога чи зловживання
Don’t push me Не тисни мене
Let me decide the fate of body Дозвольте мені вирішити долю тіла
Questions remain unanswered Питання залишаються без відповіді
Leave vigor for my time Залиште бадьорість на час
That included doubts Це включало сумніви
And eternal uncertainty І вічна невпевненість
Is it a good idea or not Це гарна ідея чи ні
(I'm at one’s wits end) (Я на кінець розуму)
If the construction’s upgrade is concerned Якщо стосується модернізації конструкції
Or the consummation of the «ghost-mates» Або завершення «примарних товаришів»
Who live beside me Хто живе поруч зі мною
-In this case the consent is checked- -У цьому випадку згода перевіряється-
Maybe it was the idea Можливо, це була ідея
Of the dwellers of quintumnia З жителів квінтумнії
Hand-clasp has been reached Рука-застібка досягнута
…My veins pulsing …Мої вени пульсують
The tube pushed up, reached the wall Трубка піднялася вгору, дійшла до стіни
Veil dwells in my eyes Вуаль живе в моїх очах
Seeing tools it could be a posthuman thing Бачити інструменти, це може бути постлюдським
In the end i’ll be grateful for this Зрештою, я буду вдячний за це
I feel the mutation in my nerves Я відчуваю мутацію в своїх нервах
In the end i’ll be grateful for this Зрештою, я буду вдячний за це
I feel the mutation in my nerves Я відчуваю мутацію в своїх нервах
Now everything’s nonsense Тепер все дурниця
I didn’t ask for eternity Я не просив вічності
If you reamed me i’ll fight Якщо ти мене розправиш, я буду битися
(From mere ennui) (Від простої нудьги)
If you reamed me i’ll fightЯкщо ти мене розправиш, я буду битися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: