Переклад тексту пісні Useless - Omar Apollo

Useless (оригінал)

'Cause I’m useless when you’re stuck in my mind
I’ve been foolish, think of you all the time
Play some music like a harp in the sky
I’ma lose it if you’re not by my side
I’ve been watchin' you and I’ve been tryna decide
If I could ever remind of you of what you really liked
And I know it’s not possible, but I wish you would try
'Cause it keeps on playing back in my head a million times
'Cause I’m useless (Oh) when you’re stuck in my mind
I’ve been foolish (Oh), think of you all the time
Play some music (Oh) like a harp in the sky
I’ma lose it (Oh) if you’re not by my side (Side, yeah)
I’ve been losin' sleep and I’ve been thinking 'bout why
You used to tell me that I’m all that you need in your life
And you said I was your soulmate, but that was just a lie (Ooh)
It’s alright, we’re way too young to be givin' out advice
'Cause I’m useless (Oh) when you’re stuck in my mind
I’ve been foolish (Oh), think of you all the time
Play some music (Oh) like a harp in the sky
I’ma lose it (Oh) if you’re not by my side (Side, yeah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Useless (переклад)

Бо я марний, коли ти застряг у моїй свідомості
Я був дурним, постійно думаю про вас
Слухайте музику, як арфу на небі
Я програю якщо ви не будете поряд мною
Я спостерігав за тобою і намагався прийняти рішення
Якби я коли-небудь міг нагадати вам про те, що вам справді подобається
І я знаю, що це неможливо, але я хотів би, щоб ви спробували
Тому що це протягом відтворюється у моїй голові мільйон разів
Тому що я нікудишній (о), коли ти застряг у моїй свідомості
Я був дурним (О), думай про тебе весь час
Слухайте музику (О), як арфа на небі
Я втрачу це (О), якщо ти не будеш біля мене (Збоку, так)
Я втрачав сон і думав, чому
Ти говорив мені, що я все, що тобі потрібно в житті
І ти сказав, що я твоя споріднена душа, але це була просто брехня (Ой)
Гаразд, ми занадто молоді, щоб давати поради
Тому що я нікудишній (о), коли ти застряг у моїй свідомості
Я був дурним (О), думай про тебе весь час
Слухайте музику (О), як арфа на небі
Я втрачу це (О), якщо ти не будеш біля мене (Збоку, так)
Ой, ой
Ой, ой
Ой, ой
Ой, ой
Ой, ой
Ой, ой
Ой, ой
Ой, ой