Переклад тексту пісні Hijo de Su Madre - Omar Apollo

Hijo de Su Madre (оригінал)

You a ho when it comes to real life
Hot tub, what that coffee feel like?
Nice rug I ain’t talking real pipe
Cyclops on the twelve, come near, I
I dress up when I hang with rich kids
I guess I’m hanging with rich kids, hey
I just thought of some new shit, yeah
And we still watching bootleg
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?
You ain’t ever seen a brown boy like this
I shoulda seen your lips through your eyelids
I shoulda bought some gas for the mileage
Now my whip hella stuck with no pilot
Indiana kinda hot for my biceps
I ain’t really got no biceps
Why you always concerned who I kiss?
Yeah, I just wanna call for a ride in
My baby’s calling me
I’m picking up like, «Hey babe»
Asking where I’m at
I just say, «OK»
My baby’s calling me
I’m picking up like, «Hey babe»
Asking where I’m at
I just say, «OK»
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?
Fuck what you do to my head
You should step out before you find something bad
You should call the cops when you give me a lift
You should call the cops when you give me a lift
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?

(переклад)

Ви – ну, коли справа доходить до реального життя
Гаряча ванна, що це за кава?
Гарний килим, я не говорю, справжня трубка
Циклоп на дванадцяти, підійди ближче, я
Я вдягаюся, коли тусуюся з багатими дітьми
Здається, я спілкуюся з багатими дітьми, привіт
Я щойно подумав про нове лайно, так
І ми досі дивимося на бутлег
Скажіть, ви хочете зняти сцену?
О, ти хочеш розкачати ритм?
Скажіть, ви хочете зняти сцену?
О, ти хочеш розкачати ритм?
Ви ніколи не бачили коричневого хлопчика, як цей
Я мав би бачити твої губи крізь твої повіки
Мені потрібно було купити бензин на пробіг
Тепер мій батіг застряг без пілота
Індіана якось гаряча для моїх біцепсів
У мене насправді немає біцепсів
Чому ти завжди хвилювався, кого я цілую?
Так, я просто хочу зателефонувати, щоб підвезти
Моя дитина дзвонить мені
Я підхоплюю наприклад, «Привіт, дитинко»
Питаючи, де я
Я просто кажу: «ОК»
Моя дитина дзвонить мені
Я підхоплюю наприклад, «Привіт, дитинко»
Питаючи, де я
Я просто кажу: «ОК»
Скажіть, ви хочете зняти сцену?
О, ти хочеш розкачати ритм?
Скажіть, ви хочете зняти сцену?
О, ти хочеш розкачати ритм?
До біса, що ти робиш із моєю головою
Ви повинні вийти, перш ніж знайдете щось погане
Ви повинні викликати поліцію, коли підвезете мене
Ви повинні викликати поліцію, коли підвезете мене
Скажіть, ви хочете зняти сцену?
О, ти хочеш розкачати ритм?
Скажіть, ви хочете зняти сцену?
О, ти хочеш розкачати ритм?